Kursus Bahasa Belanda di Indonesia: Mengenal Bahasa Belanda dan Perkembangannya di Negara Ini.

Negara Belanda pernah menjajah Indonesia selama kurang lebih 350 tahun dan bahasa Belanda ‘pernah’ menjadi bahasa yang banyak digunakan di negara ini. Akan tetapi pernahkah anda berpikir mengenai alasan bahasa ini tidak banyak lagi digunakan di Indonesia sekarang? Atau pernahkah anda ingin tahu kata kata dalam bahasa Indonesia apa saja yang merupakan kata serapan (loanwords) dari bahasa Belanda ? Artikel ini akan menjawabnya untuk anda. Namun sebelum itu marilah kita bahas terlebih dahulu mengenai apa itu bahasa Belanda dan negara mana sajakah yang menggunakan bahasa ini.

Mengenal Belanda dan Bahasa Belanda

Negara Belanda adalah sebuah negara bersistem monarki konstitusional yang terletak di Eropa barat. Negara ini berbatasan dengan Jerman di timur, Belgia di selatan dan laut negara Inggris di utara.  Secara resmi negara ini disebut Netherlands, dan secara tidak resmi disebut Holland. 77% atau sekitar 13 juta penduduk negara ini adalah suku Dutch dan berbicara dengan bahasa Dutch (bahasa Belanda). Secara singkat, nama resmi negara Belanda adalah Netherland, nama tidak resminya adalah Holland dan orang orang Belanda adalah orang suku Dutch. Jadi anda tidak perlu kebingungan jika anda ditanyai istilah istilah tentang negara ini.

Meskipun di negeri asalnya jumlah penutur bahasa ini relative kecil, namun sebenarnya pengguna bahasa Belanda lebih dari jumlah tersebut. Sebab bahasa Belanda juga dipakai di negara lain seperti Belgia, Suriname, Aruba, Curacao dan Sint Maarten (nesoindonesia.or.id:2018). Selain itu bahasa Belanda juga memiliki pengaruh yang besar terhadap bahasa Afrikaans atau bahasa yang digunakan oleh orang orang Afrika Selatan. Bahasa ini banyak diserap kedalam bahasa tersebut sebab Afrika Selatan juga pernah dijajah oleh Belanda dalam waktu yang cukup lama.

Bahasa Belanda masih merupakan bagian dari rumpun bahasa Germanic barat (nesoindonesia.or.id:2018). Oleh karena itu bahasa ini memiliki cukup banyak kesamaan dengan bahasa Inggris. Maka tidak heran meskipun anda tidak menguasai bahasa Belanda dengan cukup baik ketika belajar di negeri kincir angina tersebut, penduduk setempat masih akan memahami perkataan bahasa Inggris anda.

Alasan mengapa bahasa Belanda saat ini tidak banyak digunakan  dalam kehidupan sehari hari orang Indonesia

Jika anda pernah mendengar negara bernama Suriname, maka anda sebaiknya juga mengerti bahwasanya sebagian negara tersebut merupakan orang Jawa dan menggunakan bahasa Jawa dalam kehidupan sehari hari namun orang orang tersebut juga memakai bahasa Belanda sebagai bahasa resmi. Hal ini terjadi sebab pada abad ke 17 banyak orang Jawa yang dibawa oleh penjajah Belanda ke negara di Amerika Selatan tersebut. Suriname dan Afrika Selatan adalah negara eks koloni Belanda yang masih menggunakan bahasa Belanda hingga kini.Namun pernahkah anda bertanya mengapa Indonesia yang diajah Belanda sejak abad ke 16 (kecuali Aceh) kini tidak banyak memakai bahasa ini kecuali untuk bahasa serapan saja?

Dilansir oleh situs masteringbahasa.com setidaknya terdapat 4 alasan mengapa hal ini bisa terjadi. 4 alasan tersebut antara lain:

1. Kondisi geografis bangsa Indonesia yang merupakan kepulauan sulit untuk diakses para penjajah Belanda. Oleh karena itu lokasi pusat pemakaian bahasa Belanda pada saat itu masih di kota kota besar seperti Jakarta, Surabaya, Makssar dan Ambon.
2. Bahasa Belanda merupakan bahasa pendidikan sedangkan mayoritas orang Indonesia pada saat itu susah untuk mengakses pendidikan. Pendidikan pada masa jaman Belanda adalah komoditas eksklusif yang hanya bisa dinikmati oleh orang Belanda asli dan keturunannya, orang Indo (campuran Indonesia-Belanda) atau priyayi (ningrat). Maka tidak mengherankan apabila bahasa Belanda di negara ini tidak sampai pada mayoritas penduduk yang notabene adalah orang miskin.
3. Bahasa Belanda relatif sulit untuk lidah orang Indonesia. Sehingga orang Belanda pada saat itu cenderung menggunakan bahasa melayu saat berinteraksi dengan penduduk Indonesia sebab bahasa melayu (rumpun bahasa Indonesia dan Malaysia) serta bahasa daerah di Indonesia lebih mudah diucapkan daripada bahasa Belanda.
4. Orang Indonesia memang menghindari penggunaan bahasa Belanda. Salah satu kunci eksklusivitas perjuangan bangsa Indonesia saat itu adalah dengan menggunakan bahasa yang lebih umum digunakan dan bahasa yang lebih mudah dipahami yaitu bahasa Melayu. Sehingga bahkan dari sebelum kemerdaakaan, bangsa ini memang secara resmi memutuskan untuk tidak menggunakan bahasa Belanda (Sumpah Pemuda tahun 1928).

Dengan alasan alasan diatas, maka adalah hal yang wajar jika pengguna bahasa Belanda di Indonesia sangat sedikit walaupun bangsa tersebut pernah menguasai negeri ini selama kurang lebih 350 tahun.

Kata kata dalam bahasa Indonesia yang merupakan serapan dari bahasa Belanda

Meskipun tidak lagi digunakan sebagai bahasa resmi disni, bahasa Belanda masih memiliki pengaruh dalam bahasa Indonesia. Pengaruh tersebut berupa kata kata serapan (loanwords) dalam bahasa Indonesia yang aslinya merupakan bahasa Belanda. Contoh dari kata serapan tersebut adalah:

Absen dari kata Absent

Peron dari kata Perron

Petisi dari kata Petitie

Administrasi dari kata administratie

Ban dari kata Band dan lain lain

(masteringbahasa.com:2017)

Tidak ada jumlah yang pasti mengenai berapa jumlah kata serapan dalam bahasa Indonesia yang berasal dari bahasa Belanda. Sumber dari Wikipedia mengatakan bahwa jumlah tersebut sekitar 10.000 kata dan sumber yang lain sebesar 6.4% dari bahasa Indonesia merupakan kata serapan dari bahasa ini.

Kursus bahasa Belanda di Indonesia

Meskipun tidak sebesar Amerika Serikat atau Inggris dan pernah menjajah negara ini, banyak mahasiswa atau orang dari Indonesia yang tertarik untuk mengunjungi negara ini baik sebagai turis maupun pelajar. Sebab negara ini memiliki daya tarik tersendiri terutama dibidang sejarah dan hukum bagi mahasiswa. Selain itu negara ini juga punya julukan sebagai ‘gerbangnya Eropa’ sebab dari negara ini anda bisa keliling kota kota besar di Eropa dengan relatif mudah. Oleh karena itu kursus bahasa Belanda di Indonesia masih sangat diminati.

Berbagai lembaga menghadirkan kursus bahasa Ini. Termasuk diantaranya adalah Erasmus Training Center yang berada di kantor Kedutaan Besar Belanda di Indonesia. Program yang ditawarkan oleh lembaga ini bermacam macam mulai dari kursus bahasa Belanda untuk akademik hingga kursus bahasa Belanda untuk keperluan akulturasi dan ujian Inburgerings-examen yang dipakai sebagai syarat tinggal dan menetap di negara tersebut. Biaya yang perlu anda keluarkan juga bermacam macam dari Rp. 1.500.000.,00 per semester hingga Rp. 4.500.000.,00 per semester tergantung dengan program yang anda ambil. Untuk informasi lebih lanjut mengenai kursus bahasa Belanda di lembaga ini anda bisa mengunjungi laman yang tercantum dibagian footnote[1]. Selain lembaga ini anda juga bisa mengikuti kursus bahasa Belanda di lembaga lembaga lain yang tersertifikasi.

Semoga informasi diatas dapat membantu anda belajar bahasa Belanda ya! Selamat Mencoba!