Kursus Bahasa Jepang – Salah satu materi yang pertama dipelajari dalam bahasa Jepang adalah perkenalan atau jikoshoukai. Ungkapan perkenalan yang penting kamu ketahui adalah hajimemashite.
Perlu kamu ingat, orang Jepang sangat menghargai sopan santun. Maka dari itu, penting bagi kamu yang pendatang menerapkan tata krama saat berkomunikasi dengan orang Jepang.
Arti Hajimemashite
Kata hajimemashite (はじめまして) sering diterjemahkan sebagai “senang berkenalan dengan Anda”. Namun arti harfiahnya tidak demikian.
Dilansir dari Yabai, kata hajime berasal dari hajimaru, artinya “memulai”. Berkenalan dengan seseorang untuk pertama kali dapat dikatakan sebagai awal mula suatu hubungan atau percakapan.
Ungkapan “salam kenal” tersebut menjadi tanda dimulainya suatu relasi baru.
Penggunaan Hajimemashite
Saat berkenalan dan mengucapkan hajimemashite, orang Jepang akan membungkukkan badan. Tata krama ini disebut dengan ojigi.
Tujuannya adalah menunjukkan rasa hormat dan kesopanan kepada orang lain. Hal ini sangat penting dalam budaya Jepang. Jika masyarakat dari negara atau kultur lain berjabat tangan saat bertemu, orang Jepang lebih suka membungkukkan badan.
Kapan dan di mana kamu perlu mengucapkan hajimemashite?
Hari pertama sekolah
Saat baru pertama kali masuk sekolah, guru biasanya akan meminta siswa baru berdiri dan memperkenalkan diri.
Hari pertama bekerja
Pada hari pertama bekerja, atasan akan memberi kesempatan kepada karyawan baru untuk memperkenalkan diri kepada rekan kerja lainnya.
Berbicara di depan umum
Jika kamu berkesempatan berbicara di depan umum, baik dalam situasi formal maupun informal, kamu wajib memperkenalkan diri.
Perbedaan dengan Douzo Yoroshiku
Selain hajimemashite, orang Jepang juga mengucapkan douzo yoroshiku (どうぞよろしく) saat berkenalan. Apa perbedaan di antara keduanya?
Hajimemashite diucapkan di awal, sebelum menyebutkan nama. Setelah itu, orang yang memperkenalkan diri akan mengatakan, “Douzo yoroshiku.”
Ungkapan tersebut dapat diartikan sebagai “Mohon bantuannya” atau secara harfiah “Mohon perlakukan saya dengan baik”.
Baca juga: Pertama Ketemu Orang Jepang? Ucapkan Yoroshiku Onegaishimasu
Contoh Kalimat
Berikut ini contoh kalimat yang menggunakan hajimemashite, seperti dikutip dari NHK.
| アンナ | はじめまして。私はアンナです。 | Salam kenal. Nama saya Anna. |
| Anna | Hajimemashite. Watashi wa Anna desu. | |
| さくら | はじめまして。さくらです。 | Salam kenal. Nama saya Sakura. |
| Sakura | Hajimemashite.Sakura desu. | |
| アンナ | よろしくお願いします。 | Senang bertemu denganmu. |
| Anna | Yoroshiku onegai shimasu. | |
| さくら | こちらこそ。 | Senang bertemu denganmu. |
| Sakura | Kochirakoso. |
Kursus Bahasa Jepang, Bekal Penting di Masa Depan
Syarat penting untuk dapat kuliah, bekerja, atau tinggal di Jepang adalah menguasai bahasanya. Sebagai bekal, kamu dapat mengikuti Kursus Bahasa Jepang di Lister.
Di sini kamu akan belajar bersama tutor-tutor ahli dan berpengalaman. Kenali lebih dekat tutor bahasa Jepang di sini.
Kamu dapat memilih jumlah kelas sendiri, bahkan tutor dan kelas pengganti. Selain itu, dapatkan Garansi Skor untuk kelas tertentu.
Gunakan kode promo BLOGLISTER10 untuk mendapatkan diskon 10 persen, minimal pembelian kelas seharga satu jutaan (maksimal diskon Rp500 ribu). Daftar sekarang!
