Apa kabar bahasa Prancis adalah salah satu frasa yang paling banyak ditanyakan jika kita sedang belajar bahasa ini.
Ini adalah frasa umum dan membantu komunikasi sehari-hari kita dalam berinteraksi dengan masyarakat terutama warga Prancis.
Bagaimana cara menanyakan Apa kabar dalam Bahasa Prancis dan bagaimana cara menjawabnya? berikut Lister akan share untuk kamu!
Fasih Komunikasi Sehari-Hari Bahasa Prancis, Ikut Les Bahasa Prancis Lister! |
Bagaimana Cara Menanyakan Apa Kabar Bahasa Prancis?
Berikut ini 10 cara bertanya apa kabar dalam bahasa Prancis sesuai dengan konteks, situasi, formalitas dan sopan santun dalam bermasyarakat di Prancis.
1. Comment allez-vous?
Cara yang pertama ini adalah yang paling umum digunakan dalam bahasa Prancis.
Ungkapan comment allez-vous ? (Dibaca ko-mong ta-le vu) tergolong aman, sopan, dan formal sehingga cocok digunakan dalam hampir semua situasi, terutama dalam konteks profesional, percakapan dengan orang yang lebih tua, atau orang yang belum dikenal dekat.
2. Comment ça va?
Ungkapan comment ça va? (Dibaca ko-man sa va?) sedikit lebih informal dibandingkan comment allez-vous tetapi masih cukup netral.
Kalimat ini sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan dapat dipakai dalam berbagai situasi, baik formal ringan maupun santai.
3. Vous allez bien?
Kalimat vous allez bien? (Dibaca vu za-le byang?) digunakan untuk menanyakan keadaan seseorang dengan nada sopan.
Ungkapan ini cocok dipakai dalam situasi formal atau semi-formal. Jika ingin menggunakan versi yang lebih santai, kata vous dapat diganti dengan tu menjadi tu vas bien ?
Baca juga: 10 Panggilan Sayang dalam Bahasa Prancis, Mon Ange Mon Amour!
4. Ça va?
Apa arti ça va? Ungkapan ça va (Dibaca sa va?) tergolong informal dan sangat singkat. Biasanya digunakan dalam percakapan santai sehari-hari dengan teman, keluarga, atau orang yang sudah akrab.
Kalimat ini mencerminkan keakraban dan kedekatan.
5. Comment vous sentez-vous?
Kalimat Comment vous sentez-vous? (Dibaca ko-man vu san-te vu?) digunakan untuk menanyakan kondisi atau perasaan seseorang, terutama jika orang tersebut terlihat kurang sehat, sedih, atau tidak dalam keadaan baik.
Ungkapan ini terdengar perhatian dan empatik, sering dipakai dalam situasi yang lebih serius.
6. Quoi de neuf?
Ungkapan quoi de neuf? (Dibaca kwa de neuh?) bersifat kasual dan berarti “ada kabar baru?”.
Kalimat ini umum digunakan di antara teman untuk memulai percakapan ringan dan menanyakan perkembangan terbaru dalam hidup seseorang.
7. Ça gaze?
Ça gaze? (Dibaca sa gaz?) adalah ungkapan yang sangat informal dan jarang digunakan dalam percakapan modern.
Meskipun terdengar agak kuno, ungkapan ini bisa digunakan secara bercanda untuk mencairkan suasana atau menghibur teman dekat.
8. Quoi de beau?
Orang Prancis sering menggunakan kata beau (indah atau bagus) dalam berbagai ungkapan, termasuk saat menanyakan kabar.
Quoi de beau? (Dibaca kwa de bo?) digunakan secara santai untuk menanyakan hal menyenangkan atau kabar baik dari seseorang.
Untuk kamu: Au Revoir Artinya, Ucapan Selamat Tinggal dalam Bahasa Prancis
9. Ça roule?
Ungkapan ça roule? (Dibaca sa rul?) digunakan untuk menanyakan apakah segala sesuatu berjalan dengan lancar.
Kalimat ini bersifat informal dan sering dipakai dalam percakapan santai, terutama untuk menanyakan keadaan secara umum.
10. Ça baigne?
Mirip dengan ça roule ?, ungkapan ça baigne? (Dibaca sa ben-ye?) merupakan cara informal untuk menanyakan kabar atau kondisi seseorang.
Ungkapan ini bernuansa santai dan biasanya digunakan di antara teman atau orang yang sudah akrab.
Populer: Belajar Bahasa Prancis: Kosakata, Percakapan & Tips
Cara Menjawab Apa Kabar Bahasa Prancis, Ca Va!
Selanjutnya bagaimana sih cara kita menjawab jika ada pertanyaan apa kabar bahasa Prancis? cek beberapa pilihan jawaban berikut ini!
1. Bien, merci!
Jawaban ini berarti “Baik, terima kasih”. Ungkapan Bien, Merci (Dibaca: byan, mer-si) terdengar sopan, positif, dan aman digunakan dalam hampir semua situasi, baik formal maupun informal.
Biasanya digunakan saat berbicara dengan orang yang baru dikenal, atasan, dosen, atau dalam percakapan sehari-hari ketika ingin terdengar ramah dan beretika.
2. Ça va
Ça va (Dibaca: sa va) berarti “baik-baik saja”. Jawaban ini sangat umum dan sering digunakan sebagai respons langsung dari pertanyaan ça va ?.
Nuansanya netral dan fleksibel, sehingga cocok digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan santai hingga situasi semi-formal.
3. Ça roule
Ungkapan ça roule (Dibaca: sa rul) berarti “semuanya berjalan lancar”. Jawaban ini bersifat informal dan sering digunakan dalam percakapan kasual.
Biasanya dipakai untuk menunjukkan bahwa keadaan cukup baik tanpa perlu penjelasan panjang, misalnya saat ditanya kabar oleh teman atau rekan kerja dekat.
Artikel terkait: 35 Ungkapan Terima Kasih Bahasa Prancis, Selain Merci
4. Comme ci, comme ça
Jawaban ini berarti “biasa saja” atau “begitulah”. Digunakan ketika kondisi tidak terlalu baik, tetapi juga tidak buruk.
Ungkapan Comme ci, comme ça (Dibaca: kom si, kom sa) sering dipakai untuk menyampaikan perasaan netral atau datar, misalnya saat sedang lelah atau menjalani hari yang biasa-biasa saja.
5. Pas mal
Pas mal (Dibaca: pa mal) secara harfiah berarti “tidak buruk”. Jawaban ini menunjukkan kondisi yang cukup baik dan sering digunakan dalam percakapan santai.
Meskipun terdengar sederhana, ungkapan ini bernuansa positif dan umum digunakan oleh penutur asli.
Baca juga: Kata Lain Avec Plaisir, Ucapan ‘Sama-Sama’ Bahasa Prancis
6. Comme d’hab
Ungkapan Comme d’hab (Dibaca: kom dab) merupakan singkatan dari comme d’habitude yang berarti “seperti biasa”. Jawaban ini digunakan ketika keadaan tidak banyak berubah dari hari ke hari.
Nuansanya santai dan sering dipakai dalam percakapan sehari-hari dengan orang yang sudah akrab.
7. Tout va bien
Jawaban ini berarti “semuanya baik-baik saja”. Ungkapan ini terdengar jelas, meyakinkan, dan relatif formal.
Karena itu, tout va bien (Dibaca: tu va byan) cocok digunakan baik dalam situasi resmi maupun informal, terutama saat ingin menenangkan lawan bicara.
Untuk kamu: Mademoiselle, Panggilan Nona yang Kini Dilarang di Prancis
8. Assez bien
Assez bien (Dibaca: a-se byan) berarti “cukup baik”. Jawaban ini menunjukkan kondisi yang positif, tetapi tidak sempurna.
Biasanya digunakan ketika seseorang merasa baik secara umum, namun tidak ingin terdengar terlalu antusias.
9. Ça pourrait être pire
Ungkapan Ça pourrait être pire (Dibaca: sa pu-re etr pir) berarti “bisa saja lebih buruk”. Jawaban ini sering digunakan dengan nada realistis atau bercanda ringan.
Cocok digunakan saat kondisi tidak ideal, tetapi masih bisa disyukuri.
10. Je n’ai pas à me plaindre
Secara harfiah berarti “aku tidak punya keluhan”. Jawaban ini menunjukkan bahwa keadaan tergolong baik dan tidak ada masalah besar.
Ungkapan Je n’ai pas à me plaindre (Dibaca: zhe ne pa a me plen-dr) terdengar dewasa dan reflektif, sering digunakan dalam percakapan yang lebih tenang atau bermakna.
Populer: 10 Ungkapan Bahasa Prancis di Emily in Paris, Enchanté!
Fasih Komunikasi Sehari-Hari Bahasa Prancis, Ikut Kelas Bahasa Prancis Lister!
Belajar bahasa Prancis akan lebih terarah dengan tutor terbaik. Ikuti kursus bahasa Prancis dari Lister yang bantu kamu pelajari bahasa Perancis dari A-Z termasuk cara panggilan sayang dalam bahasa Prancis.
Kelas dilakukan secara online dengan jam belajar yang fleksibel dan juga kelas yang mendukung.
Kamu bisa memilih kelas private sampai dengan kelas group dengan jumlah pertemuan mulai dari 2x sampai dengan 80x pertemuan.
Informasi lebih lengkap tentang kursus bahasa Prancis dari Lister bisa menghubungi tim Lister melalui Whatsapp ya!
Sumber gambar sampul : Freepict
