Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on telegram

Serba-serbi Bahasa Kanton, Apa Bedanya dengan Mandarin?

Bahasa Kanton adalah salah satu bahasa yang digunakan di dataran China. Bahasa ini memiliki perbedaan dengan bahasa Mandarin yang umum dikenal luas sebagai bahasa nasional.

Pengguna bahasa ini cukup tersebar luas di China, menjadikannya sebagai salah satu sarana komunikasi yang penting diketahui.

Apa itu Bahasa Kanton?

Bahasa Kanton (粵語 atau 廣東話) adalah bahasa utama yang digunakan di Provinsi Guangdong dan Guangxi, China Selatan. Dalam bahasa Inggris, disebut dengan Cantonese.

Sampai 1997 saat Inggris menyerahkan Hong Kong kepada China, bahasa Kanton merupakan bahasa resmi di Hong Kong. Sementara itu bahasa Mandarin menjadi bahasa kedua yang dipelajari di sekolah.

Bahasa ini umum digunakan masyarakat keturunan China yang tinggal di Australia, Eropa, Amerika Utara, dan berbagai belahan dunia lainnya.

Pengguna bahasa Kanton umumnya merupakan generasi yang lebih tua, sebab bahasa Mandarin baru menjadi pelajaran wajib di sekolah-sekolah Hong Kong dan Makau pada akhir 1990-an.

Banyak selebriti dan aktor ternama dari China yang menggunakan bahasa Kanton, contohnya Jackie Chan dan Bruce Lee. Walaupun begitu, keduanya mampu berbahasa Mandarin dengan fasih.

Perbedaan dengan Bahasa Mandarin

Bahasa Mandarin disebut sebagai pǔ tōng huà (普通话), artinya bahasa umum. Bahasa ini digunakan sebagai bahasa resmi dan dialek utama di China.

Bahasa Mandarin digunakan di kota-kota besar seperti Beijing dan Shanghai. Bahasa ini pun banyak dipakai di Singapura dan Taiwan.

Sementara itu bahasa Kanton lebih banyak dipakai di Hong Kong, Makau, Provinsi Guangdong, dan Guangzhou.

Bahasa Kanton dan Mandarin menggunakan karakter China yang sama. Walaupun begitu, pengucapannya berbeda.

Penutur bahasa Mandarin dapat mengerti bahasa Kanton secara tertulis, demikian pula sebaliknya. Namun belum tentu dapat saling memahami dalam percakapan sehari-hari.

Walaupun ada beberapa kosakata yang mirip, pengguna bahasa Mandarin dan Kanton kesulitan memahami ucapan satu sama lain.

Bahasa Mandarin menggunakan empat nada, sementara Kanton memiliki enam bahkan sampai sembilan nada.

Penggunaan Bahasa Mandarin

Bahasa Mandarin memang menjadi bahasa nasional di China. Bahasa tersebut juga menjadi pelajaran wajib di wilayah yang menggunakan bahasa Kanton, seperti Hong Kong.

Walaupun begitu, tidak semua warga China menggunakan bahasa Mandarin. Pada 2013, sebanyak 30 persen masyarakat China, atau sekitar 400 juta orang, tidak dapat berbicara bahasa Mandarin.

Belajar Bahasa Kanton atau Mandarin, Pilih Mana?

Jenis bahasa China yang sebaiknya kamu pelajari tergantung kebutuhan. Jika kamu ingin menjalankan bisnis atau bekerja di perusahaan China, pilih bahasa Mandarin.

Sementara itu jika kamu ingin tinggal di Hong Kong, sebaiknya pelajari bahasa Kanton. Namun pelajaran bahasa Mandarin tetap perlu kamu jalani.

Bahasa Kanton atau Mandarin, Mana yang Lebih Sulit?

Bahasa Kanton lebih sulit daripada bahasa Mandarin, terutama bagi pembelajar pemula. Sebabnya ada lebih banyak nada yang harus dikuasai dan masing-masing memiliki arti berbeda.

Contoh Kosakata Bahasa Kanton

  • 星期一 (seng gei jat) – Senin
  • 星期二 (seng gei ji) – Selasa
  • 星期三 (seng gei saam) – Rabu
  • 星期四 (seng gei sei) – Kamis
  • 星期五 (seng gei ng) – Jumat
  • 星期六 (seng gei luk) – Sabtu
  • 星期日 (seng gei jat) – Minggu
  • 現在 (jin zoi) – sekarang
  • 昨天 (zok tin) – kemarin
  • 今天 (gam itn) – hari ini
  • 生果 (saang gu) – buah
  • 香蕉 (hoeng ziu) – pisang
  • 薯仔 (syu zai) – kentang
  • 蘋果 (pan gu) – apel
  • 蕃茄 (faan gaa) – tomat
  • 紅色 (gung sik) – merah
  • 藍色 (laam sik) – biru
  • 黑色 (haak sik) – hitam
  • 綠色 (luk sik) – hijau
  • 白色 (baak sik) – putih
  • 貓 (mauu) – kucing
  • 老鼠 (lou syu) – tikus
  • 牛 (ngau) – sapi
  • 狗 (gau) – anjing
  • 鳥 (niu) – burung
  • 馬 (maa) – kuda

Belajar Bahasa Mandarin: Bekal Penting di Masa Depan

Syarat penting untuk dapat kuliah, bekerja, atau tinggal di China adalah menguasai bahasanya. Sebagai bekal, kamu dapat mengikuti Kursus Bahasa Mandarin di Lister.

Di sini kamu akan belajar bersama tutor-tutor ahli dan bersertifikat. Kamu akan mendapatkan modul yang akan membantu proses belajar. Selain itu, kamu dapat memilih jumlah kelas sendiri. Daftar sekarang!