Salam dalam bahasa Belanda sering dipakai secara santai dalam obrolan sehari-hari, baik saat bertemu teman, menyapa kenalan, atau membuka percakapan ringan.
Gaya bahasanya cenderung simpel, akrab, dan terasa natural tanpa kesan kaku. Supaya kamu makin paham dan bisa langsung memakainya dalam situasi kasual, yuk baca penjelasan lengkapnya berikut ini.
Belajar Bahasa Belanda untuk Komunikasi Sehari-hari bersama Kursus Bahasa Belanda Lister! |
Ucapan Salam dalam Bahasa Belanda Segala Situasi
Ucapan salam dalam bahasa Belanda digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari situasi resmi hingga percakapan santai sehari-hari.
Berikut penjelasan lengkap mengenai macam-macam salam dalam bahasa Belanda berdasarkan situasinya.
1. Salam Secara Formal
Salam formal digunakan dalam situasi resmi seperti lingkungan kerja, pertemuan bisnis, acara formal, atau saat berbicara dengan orang yang belum dikenal.
Salam formal ini digunakan untuk konteks sopan dan profesional diberbagai pertemuan.
- Goedendag: “selamat siang” dan umum digunakan dalam konteks resmi.
- Goedemorgen: “selamat pagi” dan digunakan sejak pagi hari hingga menjelang siang dalam situasi formal.
- Goedenavond: “selamat sore atau malam” dan lazim dipakai dalam acara resmi pada sore hingga malam hari.
- Geachte heer / mevrouw: “Yang Terhormat Bapak / Ibu” dan biasanya digunakan sebagai pembuka dalam surat atau email resmi.
- Beste heer / mevrouw: “Bapak / Ibu yang terhormat” dan sering dipakai dalam surat atau email semi-formal.
Baca juga: Penomoran dan Angka Bahasa Belanda, Begini Urutannya
2. Salam Informal
Salam informal digunakan dalam percakapan santai bersama teman, keluarga, atau orang yang sudah akrab. Salam ini terasa lebih ringan dan tidak kaku.
- Hoi: “hai: dan merupakan salam informal yang paling umum digunakan.
- Hallo: “halo”, dapat digunakan dalam hampir semua situasi santai.
- Hey atau Hé: “hai” dan biasanya dipakai dalam konteks sangat akrab.
- Dag: “hai atau dadah”, tergantung konteks penggunaannya.
3. Salam Berdasarkan Waktu
Salam berdasarkan waktu digunakan untuk menyesuaikan sapaan dengan waktu dalam sehari dan dapat dipakai dalam situasi formal maupun informal.
- Goedemorgen: “selamat pagi”. Umumnya mulai sekitar pukul 05.00 hingga sekitar pukul 11.00 atau sebelum makan siang.
- Goedemiddag: “selamat siang”. Biasanya mulai sekitar pukul 12.00 hingga sekitar pukul 17.00.
- Goedenavond: “selamat sore atau malam”. Mulai sekitar pukul 17.00 atau 18.00 hingga larut malam, selama orang masih beraktivitas.
- Goedenacht: “selamat malam”. Biasanya diucapkan menjelang tidur, sekitar pukul 21.00 ke atas, dan tidak digunakan sebagai salam pembuka percakapan
Untuk kamu: Perbedaan Het dan De Bahasa Belanda, Kata Sandang
4. Salam Perpisahan
Salam perpisahan digunakan saat berpamitan atau menutup percakapan.
- Tot ziens: “sampai jumpa “dan tergolong sopan serta umum digunakan.
- Tot later: “sampai nanti” dan sering digunakan dalam situasi santai.
- Doei: “dadah” dan bersifat informal.
- Dag: “dadah” dan dapat digunakan dalam berbagai situasi.
- Fijne dag: “semoga harimu menyenangkan” dan sering diucapkan saat berpisah di siang hari.
5. Salam Ketika Bertemu Seseorang
Salam ini digunakan saat pertama kali bertemu atau menyapa seseorang, baik orang yang sudah dikenal maupun yang baru ditemui. Pemilihan salam bergantung pada tingkat keakraban dan situasi.
- Hoe gaat het? : “apa kabar” dan digunakan secara umum dalam situasi informal maupun semi-formal.
- Hoe is het? : “bagaimana kabarnya” dan sering dipakai dalam percakapan santai.
- Alles goed? “semuanya baik dan biasa digunakan saat bertemu teman atau orang yang sudah akrab.
- Leuk je te ontmoeten : “senang bertemu” denganmu dan digunakan saat pertama kali berkenalan.
- Aangenaam! : “senang berkenalan” dan tergolong sopan serta sedikit formal.
Contoh Kalimat Menggunakan Sapaan Bahasa Belanda berbagai Situasi
Berikut adalah beberapa contoh percakapan sehari-hari dalam berbagai situasi yang menggunakan salam dalam bahasa Belanda.
Simak dan pelajari setiap kondisinya ya!
Untuk kamu: 7 Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Belanda
1. Situasi Formal
- Goedemorgen meneer, fijn dat u er bent. Artinya: Selamat pagi Pak, senang Anda sudah datang.
- Goedendag mevrouw, hoe kan ik u helpen? Artinya: Selamat siang Ibu, ada yang bisa saya bantu?
2. Situasi Informal
- Hoi, hoe gaat het? Artinya: Hai, apa kabar?
- Hey, alles goed? Artinya: Hai, semuanya baik?
3. Sapaan Berdasarkan Waktu
- Goedemiddag, heb je al geluncht? Artinya: Selamat siang, apakah kamu sudah makan siang?
- Goedenavond allemaal. Artinya: Selamat sore atau malam semuanya.
Menarik Dibaca: Cara Mengucapkan Apa Kabar di Bahasa Belanda & Menjawabnya
4. Sapaan Perpisahan
- Tot ziens, fijne dag! Artinya: Sampai jumpa, semoga harimu menyenangkan.
- Doei, tot later! Artinya: Dadah, sampai nanti.
5. Saat Bertemu atau Berkenalan
- Leuk je te ontmoeten, ik ben Andi. Artinya: Senang bertemu denganmu, saya Andi.
- Aangenaam kennis te maken. Artinya: Senang berkenalan.
Populer: Panggilan Sayang dalam Bahasa Belanda, Romantis Banget!
Belajar Bahasa Belanda untuk Komunikasi Sehari-hari bersama Lister!
Ingin meningkatkan kemampuan Bahasa Belanda untuk komunikasi sehari-hari termasuk culture menyapa di masyarakat? Ikuti kelas Bahasa Belanda di Lister!
Ada kursus bahasa Belanda dengan native tutor (penutur asli bahasa Belanda) sehingga kamu bisa mendapatkan pengalaman belajar yang berbeda.
Kelas dilakukan secara online dengan jam belajar yang fleksibel dan ukuran kelas yang bisa disesuaikan.
Tak hanya itu, Lister juga menyediakan Training for Coorporate, yaitu pelatihan bahasa asing profesional untuk perusahaan membantu meningkatkan keterampilan komunikasi karyawan dengan harga terjangkau.
Konsultasi sekarang juga via WhatsApp dan mulai perjalanan bahasa kamu bersama Lister!
Sumber gambar sampul: freepik
