Kata Ganti Orang Bahasa Jepang: Formal dan Informal

kata ganti jepang

Les Bahasa Jepang – Pronomina atau kata ganti orang digunakan untuk merujuk kepada orang atau benda. Contohnya aku, kamu, -nya, itu, dan lain-lain.

Dalam bahasa Jepang, pronomina ini disebut dengan 代名詞 (dameishi).

Pronomina digunakan untuk menghindari pengulangan kata yang berlebihan dalam kalimat. Dengan begitu, kalimat bisa menjadi lebih efektif. Berikut penjelasan selengkapnya.

Kata Ganti Orang Tunggal

Kata Ganti Orang Pertama (Aku)

Watakushi (私 / わたくし) – sangat formal

Watashi (私 / わたし) – formal/ informal

Atashi (ー / あたし) – informal (perempuan)

Boku (僕 / ぼく) – informal (laki-laki)

Ore (俺 / おれ) – sangat informal (laki-laki)

Kata Ganti Orang Kedua (Kamu/Anda)

Anata (貴方 / あなた) – formal/informal

Kimi (君 / きみ) – informal

Omae (お前 / おまえ) – sangat informal (laki-laki)

Anta (ー / あんた) – sangat informal

Kisama (貴様 / きさま) – sangat kasar

Kata Ganti Orang Ketiga (Dia)

Kare (彼 / かれ) – formal/informal (laki-laki)

Kanojo (彼女 / かのじょ) – formal/informal (perempuan)

Ano hito (あの人) – orang itu

Kata Ganti Orang Jamak

Untuk membuat kata ganti orang jamak, cukup menambahkan imbuhan pada kata ganti orang tunggal. Akhiran tersebut adalah ~達 (-tachi ), ~方 (-gata), atau ~ら (-ra).

Berikut contohnya.

Watashi-tachi – kita (netral/formal)

Anata-tachi – kalian (netral/formal)

Anata-gata – kalian (formal)

Kare-ra – mereka laki-laki (netral/formal)

Kanojo-ra – mereka perempuan (netral/formal)

Bentuk Kepemilikan

Untuk membentuk kata ganti kepemilikan, tambahkan akhiran の (〜no). Berikut contohnya.

Watashi-no – milikku

Anata-no – milikmu

Kare-no – miliknya (laki-laki)

Kanojo-no – miliknya (perempuan)

Watashi-tachi-no- milik kita

Kare-ra-no – milik mereka

Bentuk Reflektif atau Intensif

Untuk membentuk kata ganti reflektif atau intensif, dapat menambahkan akhiran 自身 (〜jishin) pada pronomina. Berikut contohnya.

Watashi jishin – diriku

Anata jishin – dirimu

Kare jishin – dirinya (laki-laki)

Kanojo jishin – dirinya (perempuan)

Watashi-tachi jishin – diri kita

Kare-ra jishin – diri mereka

Pronomina Demonstratif

Pronomina Demonstratif dalam bahasa Jepang ditulis menggunakan Hiragama. Berikut penjelasannya.

Kore (これ) – ini

Sore (それ) – itu

Are (あれ) – itu

Kore-ra (これら) – ini (jamak)

Sore-ra / Are-ra (それら/あれら) – itu (jamak)

Koko (ここ) – di sini

Soko (そこ) – di sana

Asoko (あそこ) – jauh di sana