Apa arti dari Jewells sering bikin bingung karena bentuk ini mirip banget dengan jewels, padahal konteksnya bisa beda.
Jadi, kalau kamu menemukan kata Jewells, ada kemungkinan itu bukan kata benda umum yang dipakai sehari-hari, melainkan bentuk nama atau penulisan yang tidak standar.
Supaya nggak salah paham, yang paling aman adalah membedakan dulu antara jewel/jewels, jewelry, dan Jewell/Jewells sebagai nama.
Apa arti dari Jewells dalam bahasa Inggris?
Kalau dibahas secara praktis, arti yang paling dekat dari “Jewells” biasanya merujuk ke “jewels”, yaitu permata, batu mulia, atau perhiasan berharga.
Dalam kamus, jewel berarti batu berharga atau ornamen dari logam mulia yang sering dihiasi batu permata.
Cambridge juga mencatat bahwa dalam American English, jewelry kadang dijelaskan sebagai benda hias yang dikenakan di tubuh, dan bentuk terkaitnya bisa disebut jewels.
Tapi, kalau yang kamu lihat memang ditulis Jewell atau Jewells dengan huruf ganda, itu juga bisa mengarah ke nama keluarga, bukan kosakata umum. FamilySearch mencatat Jewell dan Jewels sebagai surname/last name entries, jadi konteksnya penting banget.
Arti jewel/jewels berdasarkan konteks
1. Permata atau batu mulia
Ini apa arti dari Jewells yang paling umum. Jewel atau jewels dipakai untuk menyebut batu berharga seperti berlian, rubi, atau zamrud. Merriam-Webster mendefinisikannya sebagai precious stone atau gem.
Contoh:
- The necklace is decorated with jewels.
Kalung itu dihiasi permata. - She loves precious jewels.
Dia menyukai batu permata berharga.
2. Perhiasan berharga
Selain batu mulia, jewel juga bisa berarti ornamen atau aksesoris dari logam mulia yang dihias batu berharga. Jadi, kalau kamu lihat kata ini di konteks fashion atau aksesori, biasanya maknanya dekat ke “perhiasan” atau bagian berharga dari perhiasan.
3. Komponen di mesin jam
Ini konteks tentang apa arti dari Jewells yang sering bikin orang kaget. Merriam-Webster menyebut jewel juga bisa berarti bearing for a pivot, yaitu komponen kecil pada jam tangan.
Dalam dunia horologi, watch jewels adalah bantalan kecil, biasanya dari bahan sintetis seperti ruby atau sapphire, yang membantu mengurangi gesekan dan menjaga akurasi jam.
Kalau kamu lagi belajar vocab seperti ini, ikut Kursus Bahasa Inggris biasanya bikin prosesnya jauh lebih gampang. Soalnya kamu nggak cuma hafal arti kata, tapi juga paham konteksnya, apakah sedang ngomongin perhiasan, jam tangan, atau makna kiasan.
4. Makna kiasan
Kata jewel juga bisa dipakai secara figuratif untuk sesuatu atau seseorang yang sangat berharga. Merriam-Webster memasukkan makna “one that is highly esteemed”, alias sesuatu yang sangat dihargai.
Contoh:
- She is a jewel in our team.
Dia adalah sosok yang sangat berharga di tim kami.
Bedanya jewel, jewels, jewelry, dan Jewell
Biar nggak ketuker, gampangnya begini:
- jewel = satu permata / satu benda berharga
- jewels = bentuk jamaknya
- jewelry / jewellery = perhiasan secara umum
- jeweler / jeweller = penjual atau pembuat perhiasan
- Jewell / Jewells = bisa muncul sebagai nama keluarga, bukan otomatis kosakata umum yang sama artinya dengan jewel
Jadi, kalau tujuanmu menerjemahkan kata bahasa Inggris sehari-hari, biasanya yang kamu cari adalah jewel atau jewels, bukan Jewells.
Contoh kalimat sederhana
Supaya lebih kebayang, ini contoh yang paling gampang:
- This ring has beautiful jewels.
Cincin ini punya permata yang indah. - She keeps her jewelry in a small box.
Dia menyimpan perhiasannya di kotak kecil. - This watch has 17 jewels.
Jam tangan ini memiliki 17 jewel/bearing. - That old library is the jewel of the city.
Perpustakaan tua itu adalah permata kota ini.
Ayo Belajar Bahasa Inggris di Lister Bareng Tutor Terbaik
Kalau kamu mau lebih paham kata-kata bahasa Inggris yang sering bikin bingung seperti jewel, jewels, jewelry, atau Jewell, kamu bisa belajar di Kursus Bahasa Inggris Lister.
Ada tutor terbaik, kelas online fleksibel, dan pilihan private atau group dari 2 sampai 80 pertemuan sesuai kebutuhanmu.
Buat kamu yang juga lagi cari trik lolos beasiswa dalam dan luar negeri, kemampuan bahasa Inggris yang rapi jelas penting banget.
Yuk, hubungi Lister lewat WhatsApp dan mulai belajar di Kursus Bahasa Inggris dengan cara yang lebih terarah dan enak diikutin.
