Minna san artinya adalah sapaan sopan yang digunakan untuk menyebut “semua orang” dalam bahasa Jepang.
Frasa ini sering digunakan dalam situasi formal maupun informal untuk menyapa sekelompok orang secara santun.
Dalam percakapan sehari-hari, minna san sering dipakai saat memulai pidato, menyampaikan informasi, atau menyapa banyak orang. Yuk belajar bahasa Jepang bersama Lister!
Apa Artinya Minna San?
Minna san artinya adalah “semua orang” dan merupakan sapaan sopan dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyapa atau berbicara kepada sekelompok orang.
Kata dasar “minna” berarti “semua orang,” sedangkan tambahan “san” adalah bentuk kehormatan yang menambah rasa hormat dalam percakapan.
Populer : Dunia Mitologi Jepang: Kisah Dewa, Roh, dan Makhluk Mistis
Frasa ini sering digunakan dalam situasi formal, seperti saat berbicara di depan audiens, rapat, atau menyapa kelompok dalam lingkungan kerja.
Tambahan “san” menunjukkan kesopanan dan perhatian terhadap pendengar, sehingga minna san menjadi pilihan sapaan yang lebih santun.
Contoh penggunaannya:
- 皆さん、こんにちは！(Minna san, konnichiwa!) – Halo semuanya!
- 皆さん、ありがとうございます！(Minna san, arigatou gozaimasu!) – Terima kasih, semuanya!
Minna san juga sering digunakan oleh pembicara dalam acara formal atau pidato untuk menciptakan hubungan yang baik dengan audiens.
Untuk anda : 4 Partikel Bahasa Jepang dan Penggunaannya!
Dengan menggunakan minna san, pembicara tidak hanya menunjukkan rasa hormat, tetapi juga menciptakan suasana yang inklusif bagi semua pendengar.
Memahami arti dan penggunaan minna san adalah langkah penting untuk berkomunikasi dengan sopan dalam budaya Jepang, terutama dalam situasi yang membutuhkan formalitas.
Perbedaan Minna dan Minna San
Sedang belajar bahasa Jepang, coba dimuai dengan mengenal seputar Minna dan Minna-san. Minna dan minna san memiliki arti yang serupa, yaitu “semua orang.” Namun, perbedaannya terletak pada tingkat kesopanan dalam penggunaannya.
Minna adalah bentuk informal yang biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari di antara teman atau orang yang sudah akrab.
Culture : Budaya Isolasi Khas Jepang Hikikomori Adalah: Penyebab dan Cirinya
Penggunaan minna menunjukkan suasana yang santai dan tidak memerlukan formalitas. Contoh:
- みんな、おはよう！(Minna, ohayou!) – Selamat pagi, semua!
- みんな、一緒に行こう！(Minna, issho ni ikou!) – Ayo pergi bersama-sama, semua!
Sementara itu, minna san adalah bentuk formal yang ditambahkan dengan “san,” yang berfungsi untuk menunjukkan rasa hormat.
Minna san sering digunakan dalam situasi formal, seperti di tempat kerja, saat berbicara dengan orang yang lebih tua, atau ketika menyampaikan pesan kepada kelompok yang lebih besar. Contoh:
- 皆さん、お疲れ様です！(Minna san, otsukaresama desu!) – Terima kasih atas kerja kerasnya, semua!
- 皆さん、お知らせがあります！(Minna san, oshirase ga arimasu!) – Ada pengumuman, semuanya!
Dengan memahami perbedaan ini, kamu bisa memilih sapaan yang tepat sesuai konteks dan hubunganmu dengan orang lain, memastikan komunikasi yang sopan dan sesuai budaya Jepang.
Menarik diikuti : Kata Sifat Bahasa Jepang Akhiran -na dan -i + Contohnya!
Contoh Kalimat dengan Minna dan Minna San
Minna adalah bentuk informal yang biasanya digunakan dalam suasana santai, seperti di antara teman atau keluarga.
Kalimat dengan minna sering singkat dan langsung, mencerminkan suasana yang akrab dan tidak membutuhkan tata krama formal. Contoh:
- Minna:
- みんな、手伝って！(Minna, tetsudatte!) – Tolong bantu, semua!
- みんな、一緒に行こう！(Minna, issho ni ikou!) – Ayo pergi bersama-sama, semua!
- みんな、待って！(Minna, matte!) – Tunggu, semua!
- みんな、楽しかった？(Minna, tanoshikatta?) – Apakah kalian bersenang-senang?
- みんな、写真撮ろう！(Minna, shashin torou!) – Ayo ambil foto, semua!
- みんな、これを見て！(Minna, kore o mite!) – Lihat ini, semua!
- みんな、お昼ご飯食べた？(Minna, ohirugohan tabeta?) – Apakah kalian sudah makan siang?
- みんな、聞いて！(Minna, kiite!) – Dengarkan, semua!
- みんな、元気？(Minna, genki?) – Apa kalian baik-baik saja?
- みんな、新しいゲームやろう！(Minna, atarashii geemu yarou!) – Ayo mainkan game baru, semua!
Di sisi lain, minna san adalah bentuk sopan yang digunakan dalam situasi formal atau saat berbicara dengan kelompok yang lebih besar atau orang yang dihormati.
Baca juga : Ikigai Adalah, Filosofi Buat Hidup Lebih Bahagia dan Meaningfull
Penggunaan minna san menunjukkan rasa hormat dan tata krama yang lebih tinggi. Contoh:
- Minna san:
- 皆さん、おはようございます！(Minna san, ohayou gozaimasu!) – Selamat pagi, semuanya!
- 皆さん、お知らせがあります！(Minna san, oshirase ga arimasu!) – Ada pengumuman, semuanya!
- 皆さん、拍手をお願いします！(Minna san, hakushu o onegaishimasu!) – Mohon tepuk tangan, semuanya!
- 皆さん、席についてください！(Minna san, seki ni tsuite kudasai!) – Silakan duduk, semuanya!
- 皆さん、静かにしてください！(Minna san, shizuka ni shite kudasai!) – Tolong diam, semuanya!
- 皆さん、こちらをご覧ください！(Minna san, kochira o goran kudasai!) – Silakan lihat ke sini, semuanya!
- 皆さん、準備はいいですか？(Minna san, junbi wa ii desu ka?) – Apakah semuanya sudah siap?
- 皆さん、これを覚えてください！(Minna san, kore o oboete kudasai!) – Tolong ingat ini, semuanya!
- 皆さん、質問がありますか？(Minna san, shitsumon ga arimasu ka?) – Apakah ada pertanyaan, semuanya?
- 皆さん、時間になりました！(Minna san, jikan ni narimashita!) – Waktunya sudah tiba, semuanya!
Dengan memahami perbedaan ini, kamu bisa menggunakan sapaan yang tepat dalam berbagai situasi.
Pelajari Bahasa Jepang dengan Lister, Dapatkan Kualitasnya!
Ingin lebih memahami frasa seperti minna san artinya? Lister menyediakan kursus bahasa Jepang yang dirancang untuk membantu kamu belajar dengan mudah dan efektif, langsung dari pengajar yang berpengalaman.
Dengan kelas online yang fleksibel, kamu bisa memilih waktu belajar sesuai kebutuhanmu. Program Lister mencakup semua aspek, mulai dari tata bahasa hingga percakapan formal, serta pengenalan budaya Jepang yang menarik.
Harga kursus mulai dari 1,5 jutaan, dengan pilihan durasi dari 2x hingga 80x pertemuan. Selain itu, kamu juga bisa memilih kelas privat atau kelompok, sesuai preferensi belajarmu, dengan materi yang dapat disesuaikan.
Lister juga menyediakan persiapan JLPT bagi kamu yang akan menghadapi ujian bahasa Jepang.
Konsultasikan kebutuhan belajarmu dengan mudah melalui WhatsApp dan wujudkan impianmu untuk mahir berbahasa Jepang.
Sumber gambar sampul: freepict
