Bahasa kantonis dan artinya mirip dengan bahasa Mandarin, keduanya sama-sama digunakan di Cina daratan.
Buat para pemula yang ingin belajar bahasa Mandarin seperti kamu, bisa nih pelajari dalam artikel ini!
Bahasa Kantonis dan artinya
Bahasa kantonis digunakan di negara mana sih? bahasa kantonis merupakan bahasa yang dituturkan oleh masyarakat di Negara Hong Kong dan meluas ke sebelah tenggara, tepatnya di tanah besar China. Wilayahnya berada di Guangdong sampai ke bagian timur wilayah Guangxi dan Makau.
Nama bahasa Kantonis diambil daripada Canton, sempena nama lama wilayah Guangdong. Dalam bahasa Cina ia dikenali sebagai 廣東話 (gwong dung waa).
Dalam bidang akademik “bahasa Kantonis” merujuk kepada kelompok dialek yang dituturkan di wilayah Guangdong.
Di antara dialek-dialek tersebut, saling fahaman amat kurang. Dalam penggunaan harian “bahasa Kantonis” pada merujuk kepada dialek pusat bandar.
Baca juga : 10 Ucapan Imlek Bahasa Mandarin Simple dan Artinya
Pihak kerajaan negara China mengklasifikasikan bahasa Kantonis sebagai dialek/loghat (方言) dan bukan sebagai bahasa asli dalam usahanya menggalakkan penggunaan bahasa Mandarin sebagai bahasa kebangsaan negara itu.
Namun, dari segi bidang kajian bahasa, bahasa Kantonis bisa disebut sebagai bahasa tulen kerana bahasa Kantonis dan bahasa Mandarin mempunyai perbedaan yang besar sehingga tidak bisa dikatakan sama. Sistem atau pola kalimatnya pun antara Kantonis dengan Mandarin jauh berbeda.
Bahasa Kantonis merupakan salah satu dialek Tionghoa yang serumpun dengan Mandarin dan telah dituturkan di provinsi Guangdong, Tiongkok selama bertahun-tahun yang tidak terhitung jumlahnya.
Sekitar 50 juta penutur bahasa Kantonis tinggal di seluruh dunia dan tersebar di seluruh dunia. Maka dari itu pentingnya belajar bahasa Kantonis adalah untuk melestarikan bahasa dan budaya Tionghoa, khususnya budaya Kantonis.
Bahasa Kantonis Sehari Hari
Setelah mengetahui definisi dari bahasa Kantonis, kamu bisa belajar gimana sih caranya melafalkan kosakata dalam bahasa Kantonis.
Supaya mempermudah kamu dalam memulai belajar bahasa Kantonis, simak bagaimana mengucapkan salam dan contoh kosakata kantonis sehari2 di bawah ini :
Ucapan Salam
- Selamat = Kung Hei
- Selamat Pagi = Caosan
- Selamat Siang = Em on
- Selamat Malam = Man On
- Selamat datang = Fung Ying
- Selamat Tidur = Co Dao
- Selamat Tinggal = Pai Pai
- Sampai jumpa = Coi Kin
- Sampai jumpa besok = Pai pai, dingyat kin
- Selamat jalan = Man Man Hang
- Selamat makan = Jeng Man Man Sik /Jeng Man Yung
- Selamat tahun baru = Sen Nin Fai Lok
- Selamat ulang tahun = Sang Yat Fai Lok
Ungkapan Sehari-Hari
- Apa Kabar = Lei ho/Lei homa
- Terima kasih = To Ce
- Terima kasih kembali = Em Sai Hak He
- Maaf = Toi em cui
- Permisi = Emkoi
- Silakan = Jeng
- Silakan masuk = Jeng Yap
- Silakan minum = Jeng Yam
- Silakan duduk = Jeng Joh
- Tak apa–apa = Mo Man Thai/Mo Si
- Tolong = Pongo
- Tolong bantu saya = Pongo emkoi
Contoh Kalimat
- Siapa nama anda: Lei kiu meng-menga?!
- Nama saya: Ngo kiu…
- Anda berasal darimana: lei hai pinto yan a?!
- Berapa usia anda: lei keto soi a?!
- Kapan sampai di Hongkong: Keisi lei to hai Hongkong?!
Mungkin terasa cukup sulit ya ketika melafalkan setiap kosakatanya, namun hal itu wajar kok buat kamu yang baru saja mencoba belajar bahasa kantonis.
Pasti ada nih dari kamu yang bertanya-tanya, terus apa sih bedanya bahasa Kantonis dengan bahasa Mandarin?
Bukankah sama-sama digunakan di daratan China? Meskipun sekilas memiliki kemiripan, tapi keduanya punya perbedaan yang signifikan.
Perbedaan Bahasa Kantonis dan Bahasa Mandarin
Perbedaan bahasa kantonis dan bahasa Mandarin terletak pada spesifikasi wilayahnya, bahasa Kantonis digunakan di Guangdong (Canton) dan Guangxi di Tiongkok, serta di Hong Kong dan Makau.
Selain itu, bahasa ini juga banyak dituturkan oleh komunitas diaspora Tionghoa, terutama di Asia Tenggara (Malaysia, Singapura, dan Vietnam), Amerika Serikat, Kanada, Australia, dan Inggris.
Faktanya, bahasa ini memiliki lebih dari 80 juta penutur, baik sebagai bahasa ibu maupun sebagai bahasa kedua.
a. pelafalan
Dari segi pelafalan, tata bahasa dan kosakata yang digunakan dalam bahasa kantonis berbeda dengan bahasa Mandarin.
Gaya bicara antarkeduanya cukup berbeda, sistem nada dalam Kantonis lebih kompleks dibandingkan Mandarin.
Kantonis memiliki 6 hingga 9 nada, tergantung pada dialek lokalnya, sedangkan Mandarin hanya memiliki 4 nada.
Sistem pelafalan dalam Bahasa Kantonis lebih kaya dan beragam dengan lebih banyak konsonan akhir dibandingkan dengan bahasa Mandarin.
Salah satu ciri khas Kantonis adalah penggunaan suara final stops seperti -p, -t, -k, yang tidak ditemukan di Mandarin.
b. Penggunaan bahasa Kantonis di berbagai industri
Industri hiburan Tiongkok menggunakan bahasa kantonis khususnya pada produksi film dan musik.
Banyak istilah Kantonis yang masuk ke dalam bahasa Inggris, terutama di daerah dengan banyak imigran Tionghoa, seperti istilah kuliner (dim sum, char siu, wonton).
Selain itu, kantonis kerap kali digunakan dalam konteks bisnis dan pemerintahan di Hong Kong dan Makau.
c. Aksara
Meskipun menggunakan aksara Tionghoa, Kantonis cenderung menggunakan aksara tradisional, sementara Mandarin menggunakan aksara sederhana (di Tiongkok daratan).
Ada banyak karakter khusus yang tidak digunakan dalam Mandarin untuk mencerminkan kosakata lokal namun digunakan pada bahasa kantonis.
Dalam percakapan sehari-hari, orang Kantonis menggunakan aksara tradisional, yang lebih kompleks secara visual dibandingkan aksara sederhana.
Untuk anda : Xie Xie Artinya dan Bedanya dengan Kamsia
Belajar bahasa Mandarin berbagai daerah bersama Lister, ada promo sampai 50%!
Buat kamu yang sudah menyimak artikel ini sampai selesai, apakah semakin tertarik untuk mempelajari bahasa asing khususnya Bahasa Mandarin? jika iya maka kursus bahasa Mandarin Lister bisa jadi pilihan mu!
Lister menawarkan program belajar bahasa Mandarin yang tersedia dalam bentuk pembelajaran online dengan pembelajaran interaktif dan menyenangkan.
Program Belajar yang Terancang dengan Baik dan Komprehensif Mulai dari tingkat dasar pemula sampai mahir.
Proses pembelajaran menggunakan permainan edukatif, diskusi dan praktik langsung. Setiap tutor Lister sudah berpengalaman dan memiliki sertifikasi bahasa.
Jadwal belajar dapat disesuaikan dengan kesibukan yang kamu miliki, jadi tidak akan mengganggu rutinitas sehari-hari. Daftar segera melalui Whatsapp!
Sumber gambar sampul: Freepict
