Tsuki Ga Kirei desu Adalah salah satu ungkapan romantis dalam bahasa Jepang yang memiliki arti Aku cinta kamu atau I love you.
Ungkapan ini sering digunakan untuk menyatakan perasaan kepada seseorang. namun dibalik itu apa sih makna secara bahasanya?
Yuk Belajar bahasa Jepang bersama lister dari ungkapan tsuki ga Kirei desu ne berikut ini. Jika ingin belajar lebih dalam bisa mengikuti kursus bahasa Jepang bersama Lister.
Baca juga : 7 Cara Menyebut Saya dalam bahasa Jepang, Apa Saja Ya?
Arti Tsuki ga Kirei desu ne
Dalam bahasa Jepang Tsuki ga Kirei desu ne artinya bulan itu indah ya? Di mana ini merupakan Ungkapan atau kiasan untuk menyatakan maksud perasaan cinta kepada seseorang.
Tsuki ga Kirei desu ne memiliki kata dasar tsuki ga kirei artinya Bulan itu indah.
Sederhananya makna dari ungkapan ini adalah aku cinta kamu.
Ungkapan ini juga cukup terkenal dalam bahasa Inggris yang bisa di diungkapkan dengan kalimat the moon is beautiful isn’t it artinya Sama yaitu bulan itu indah bukan?
Jadi jangan heran jika ada ungkapan Tsuki ga Kirei desu ne atau The moon is beautiful isn’t it terutama ketika dalam kondisi yang romantis.
Untuk anda : 7 Bahasa Jepang Kamu, Bukan Hanya Anata あなた
Kenapa Tsuki ga Kirei desu ne berarti aku mencintaimu
Arti tsuki ga kirei desu ne adalah bulan itu indah bukan namun Kenapa diartikan untuk menyatakan rasa cinta kepada seseorang?
Ungkapan Bahasa Jepang ini dinyatakan secara halus untuk menunjukkan ekspresi cinta kepada seseorang.
Sebab dahulu orang Jepang cenderung mengekspresikan perasaannya yang emosional menggunakan keindahan alam.
Selain itu kalimat ini juga menggambarkan seseorang yang mengagumi kecantikan atau keindahan bulan yang menjadi simbol seseorang yang cantik.
Bulan yang indah melambangkan momen yang romantis dan menunjukkan rasa cinta tanpa mengungkapkan perasaan secara eksplisit.
Awalnya ungkapan Tsuki ga kirei desu ne Ini cukup populer karena karya dari penulis Jepang natsume soseki.
Awalnya saat Soseki mengajar, ada seorang murid yang menterjemahkan Aku cinta kamu dengan Watashi wa anata o aishiteimasu.
Namun ungkapan ini dinilai cukup to the point di zaman tersebut sehingga alternatifnya untuk menyatakan rasa cinta bisa menggunakan ungkapan Tsuki ga kirei desu ne.
Yang ternyata juga masih populer sampai saat ini untuk mengungkapkan rasa sayang.
Penulisan Tsuki ga kirei desu ne
Jika kita sudah mengetahui arti Tsuki ga kirei desu ne Maka kamu juga perlu mengetahui Bagaimana penulisan yang benar.
Tsuki ga kirei desu ne Dalam huruf kanji dan hiragana dapat dipahami sebagai berikut :
| Tsuki ga kirei desu ne | |
| Kanji: 月が綺麗ですね | Hiragana: つきがきれいですね |
| 月 : tsuki が : ga 綺麗 : kirei です : desu ね : ne | つき : tsuki が: ga きれい : kirei です : desu ね : ne |
Cara menjawab tsuki ga Kirei desu ne
Jika seseorang menyatakan perasaan cintanya kepadamu menggunakan tsugi ga Kirai desu ne maka kamu juga perlu membalas ungkapan tersebut.
Lister juga memberikan beberapa alternatif balasan untuk ungkapan tersebut yaitu
- Watashi mo sō omoimasu” (私もそう思います): “Aku juga berpikir begitu.”
- Kirei desu ne” (綺麗ですね): “Indah, ya?”
- Arigatou, ureshii desu” (ありがとう、嬉しいです) : Terima kasih, aku senang.”
- “Demo, kyou wa anata ga ichiban kirei” (でも、今日はあなたが一番綺麗) : “Tapi, hari ini kamulah yang paling indah.”
- “Boku mo sou omoimasu” (僕もそう思います) : “Aku juga berpikir begitu.”
Nah jadi ada beberapa ungkapan yang bisa digunakan untuk menjawab perasaan seseorang menggunakan tsuki ga Kirei desu ne.
Contoh penggunaan ungkapan tsuki ga Kirei desu ne
Ungkapan ini ternyata tidak hanya berhenti pada konteks karya puitis Seperti di film maupun puisi dan lainnya.
Namun juga bisa digunakan untuk komunikasi sehari-hari terutama dengan pasangan. cek contoh penggunaan ungkapan tsuki ga Kirei desu ne sebagai
- Tsuki ga kirei desu ne. Kyou no yoru wa tokubetsu ni kanjimasu.” (月が綺麗ですね。今日の夜は特別に感じます。) – Bulan itu indah, ya? Malam ini terasa begitu istimewa
- Tsuki ga kirei desu ne. Dakara, itsumo soba ni itai.” (月が綺麗ですね。だから、いつもそばにいたい。) – Bulan itu indah, ya? Itulah mengapa aku selalu ingin berada di dekatmu
- Tsuki ga kirei desu ne. Anata to iru to, motto utsukushiku mieru.” (月が綺麗ですね。あなたといると、もっと美しく見える。) – Bulan itu indah, ya? Ketika aku bersamamu, bulan tampak lebih indah.
- Tsuki ga kirei desu ne… Zutto kou omotteita.” (月が綺麗ですね… ずっとこう思っていた。) – Bulan itu indah, ya?… Aku selalu berpikir seperti ini
Nah jadi bagaimana? Apakah kamu tertarik ingin menggunakan ungkapan ini untuk mengungkapkan perasaanmu kepada pasangan?
Menarik untuk dilewatkan : Jikoshoukai: Perkenalan Diri dalam Bahasa Jepang, Begini Caranya!
Belajar bahasa dan menulis Jepang bersama Lister, makin mahir!
Lister bisa membantu kamu belajar bahasa Jepang secara intensif di program kursus bahasa Jepang.
Di kelas ini kamu bisa belajar kosakata, struktur kalimat, penulisan bahasa Jepang sampai dengan praktek percakapan.
Kelas bahasa Jepang ini ditujukan untuk meningkatkan kemampuan berbahasa Jepang untuk komunikasi sehari-hari.
Lister juga memiliki kelas persiapan ujian bahasa Jepang JLPT yang bisa membantu kamu mempersiapkan diri sebelum ujian dengan maksimal.
Tentukan kebutuhan belajar kamu, konsultasikan bersama Lister melalui WhatsApp!
Sumber gambar sampul: Freepict
