Kursus Bahasa Jepang – Kamu pasti sering mendengar kata “nani” saat sedang menonton acara, membaca komik, atau menonton anime yang berasal dari Jepang. Sebetulnya apakah makna dari kata “nani” tersebut? Sudahkah kamu mengetahuinya?
Jika belum, artikel berikut bisa membantumu. Simak penjelasannya.
Pengertian “Nani”
“Nani” ditulis dalam bentuk kanji atau hiragana sebagai 何 (なに). Artinya adalah “apa”.
Tergantung pada situasinya, kamu bisa juga menggunakan nan (なん). Kata mana yang kamu pilih berdasarkan situasinya, apakah formal atau informal.
Penggunaan “Nani” dalam Kalimat
“Nani” adalah kata yang lebih formal dan sopan ketika menanyakan suatu pertanyaan. Berikut contohnya.
Nani wo suru tsumori desu ka? (なに を する つもり です か？) – Apa yang kamu rencana yang hendak kamu lakukan?
Dalam situasi yang lebih kasual, kita menggunakan “nan”. Jika kata yang mengikuti “apa” berawalan huruf /t/, /n/, dan /d/.
Nandeshou? (なんでしょう？) – Apa yang kamu mau?
Penggunaan “Nan” dan “Nani”
“Nan” dapat digunakan sebelum partikel. Partikel adalah kata yang ditambahkan untuk menunjukkan hubungan antara kata, frasa, klausa, atau keseluruhan kalimat.
Partikel yang ditambahkan di akhir kalimat digunakan untuk mengekspresikan emosi si pembicara atau penulis.
Penggunaan “Nani” dan “Nan” dalam Konteks
Contohnya, kamu menggunakan kata “nani” atau “nan” di restoran. Baik dalam situasi formal seperti makan siang bisnis atau pertemuan kasual, kamu bisa menggunakan kata-kata ini.
Dalam situasi tersebut, kamu bisa mengatakan hal-hal seperti berikut ini.
Osusume wa nan desu ka. (お勧めは何ですか) – Apa yang direkomendasikan?
Are wa nan desu ka. (あれは何ですか。) – Apa itu?
Contoh lain adalah ketika kamu bepergian dan ingin mencari bantuan dari orang asing atau petugas. Situasi ini dapat dianggap sebagai situasi yang formal di Jepang.
Kamu bisa menggunakan kata “nani”.
Tsugi wa nani eki desu ka. (次は何駅ですか。) – Stasiun apa berikutnya?
Namun jika kamu bepergian dengan teman, kamu bisa menggunakan “nan” yang lebih informal. Berikut contohnya.
Nan-ji ni demasu ka. (何時に出ますか。) – Jam berapa kita berangkat?
