Gimana cara bilang maaf dalam bahasa Spanyol? Cara paling umum untuk meminta maaf dalam bahasa Spanyol adalah dengan menggunakan frasa “perdón” atau “lo siento”.
Keduanya dapat digunakan tergantung pada situasi dan seberapa serius permintaan maaf yang ingin kamu sampaikan.
Yuk kita kupas lebih dalam tentang bagaimana cara bilang maaf dalam bahasa Spanyol di belajar bahasa Spanyol bersama Lister berikut ini!
Gimana Cara Bilang Maaf dalam Bahasa Spanyol
Maaf dalam bahasa Spanyol bisa diungkapkan dengan beberapa cara, tergantung pada situasi.
Ungkapan “perdón” sering kali digunakan untuk meminta maaf atas kesalahan kecil, seperti tidak sengaja menabrak orang di jalan atau menjatuhkan sesuatu.
| Maaf dalam bahasa Spanyol Lo Siento = Maaf yang emosional Perdon = Maaf untuk hal kecil |
Namun, jika kamu ingin menyampaikan permintaan maaf yang lebih dalam atau serius, kamu bisa menggunakan frasa “lo siento”.
Lo siento artinya “saya minta maaf” secara harfiah, namun lebih mendalam karena menggambarkan perasaan penyesalan yang lebih serius.
Apa Perbedaan Lo Siento dan Perdón?
Meskipun keduanya bisa digunakan untuk meminta maaf, ada perbedaan yang signifikan antara “lo siento” dan “perdón”.
“Lo siento” lebih cocok untuk situasi yang lebih emosional atau serius, misalnya ketika kamu menyampaikan penyesalan atas kesalahan besar atau menyampaikan simpati pada orang lain.
Sementara itu, “perdón” sering digunakan dalam situasi sehari-hari yang lebih ringan, seperti ketika kamu tidak sengaja menginjak kaki seseorang atau melewati seseorang tanpa sengaja. Kamu bisa menggunakan “perdón” untuk permintaan maaf singkat atau kecil.
Gimana Cara Bilang Maaf dalam Bahasa Spanyol selain Lo Siento dan Perdon? Berikut adalah beberapa variasi lain dari permintaan maaf dalam bahasa Spanyol yang bisa kamu gunakan:
- “Perdóname“: Artinya “ampuni aku”, digunakan dalam situasi yang lebih formal atau ketika kamu ingin menunjukkan permintaan maaf yang lebih intens.
- “Una disculpa“: Artinya “maafkan saya”, biasanya digunakan dalam situasi yang lebih formal, seperti dalam pertemuan bisnis atau sekolah.
- “Lo lamento“: Artinya “saya menyesal atas apa yang terjadi”, lebih sering digunakan untuk menyampaikan belasungkawa atau penyesalan mendalam.
Cara Lain Mengungkapkan Maaf dalam Bahasa Spanyol
Selain frasa yang umum seperti “perdón” dan “lo siento”, berikut beberapa cara lain untuk meminta maaf dalam bahasa Spanyol yang lebih spesifik:
- “Siento lo ocurrido“: Artinya “Saya minta maaf atas apa yang terjadi”. Diucapkan “syenn-toh loh oh-coo-ree-doh”.
- “Mil disculpas“: Artinya “beribu-ribu maaf”, diucapkan “meel dees-kool-pahs”.
- “Te debo una disculpa“: Artinya “saya berhutang permintaan maaf”. Diucapkan “tay day-boh oo-nah dees-kool-pah”.
- “Le ruego me disculpe“: Artinya “mohon terima permintaan maaf saya”, diucapkan “lay rway-go may dees-kool-pay”.
- “Pido perdón por las cosas que he dicho“: Artinya “maafkan saya atas hal-hal yang sudah saya katakan”, diucapkan “pee-doh perr-donn por las koh-sas kay ay dee-cho”.
- “Me equivoqué“: Artinya “saya salah”, diucapkan “may eh-kee-boh-kay”.
- “Es culpa mía“: Artinya “ini salah saya”, diucapkan “ess kool-pah me-ah”.
Contoh Percakapan Minta Maaf dalam Bahasa Spanyol
Tidak perlu bingung tentang Gimana Cara Bilang Maaf dalam Bahasa Spanyol, Lister juga melengkapi contoh percakapan bahasa Spanyol untuk kamu.
Untuk lebih memudahkan pemahaman, berikut adalah beberapa contoh percakapan dalam bahasa Spanyol yang menggunakan ungkapan permintaan maaf:
Percakapan Kasual:
- A: “Perdón, no te vi.” (Maaf, aku tidak melihatmu.)
- B: “No pasa nada.” (Tidak apa-apa.)
Percakapan Formal:
- A: “Lo siento mucho por lo que pasó.” (Saya sangat menyesal atas apa yang terjadi.)
- B: “Te perdono, no te preocupes.” (Aku memaafkanmu, jangan khawatir.)
Percakapan Resmi:
- A: “Una disculpa, señor.” (Saya mohon maaf, Pak.)
- B: “Está bien, lo entiendo.” (Tidak apa-apa, saya mengerti.)
Cara Merespon Permintaan Maaf dalam Bahasa Spanyol
Selain mengetahui cara meminta maaf, kamu juga perlu memahami bagaimana cara merespon permintaan maaf dalam bahasa Spanyol. Beberapa ungkapan umum yang bisa digunakan antara lain:
- “No pasa nada“: Artinya “tidak masalah”, ini adalah cara paling umum untuk merespon permintaan maaf.
- “Te perdono“: Artinya “aku memaafkanmu”, digunakan ketika kamu benar-benar memaafkan kesalahan seseorang.
- “No te preocupes“: Artinya “jangan khawatir”, digunakan untuk meredakan kekhawatiran seseorang setelah mereka meminta maaf.
Tips Cara Minta Maaf dalam Bahasa Spanyol
Ketika kamu berada dalam situasi yang lebih formal atau emosional, penting untuk menggunakan ungkapan yang tepat dan sopan. Berikut beberapa tips:
- Jika kamu sedang menyampaikan belasungkawa, gunakan frasa seperti “lo siento mucho” dengan nada suara yang lembut.
- Untuk pesan tertulis, lakukan penelitian terlebih dahulu untuk menemukan kosa kata yang tepat.
- Ekspresi wajah dan nada suara juga sangat penting. Orang-orang akan lebih merasakan ketulusan dari permintaan maafmu melalui bahasa tubuh dan nada.
Jadi pertanyaan Gimana Cara Bilang Maaf dalam Bahasa Spanyol sudah terjawab ya? kamu bisa mulai praktikkan penggunaan kosakata terimakasih bahasa Spanyol ini!
Semakin expert bahasa Spanyol, belajar bersama Lister!
Yuk, lanjutin belajar bahasa Spanyol bareng Lister! Dengan kursus bahasa Spanyol yang seru dan fleksibel, kamu bisa langsung praktekin apa yang sudah dipelajari.
Kelas dilakukan secara online dengan jam belajar yang fleksibel, dan tersedia tutor native yang siap membantu belajar bahasa Spanyol kamu lebih terarah.
Cek profil tutor Lister! Tutor-tutor kami siap membantu kamu menguasai bahasa Spanyol dengan cepat dan menyenangkan.
Ada banyak promo yang menarik dan juga sayang untuk dilewatkan. Promo mulai dari 10%-50% OFF. Update promo sekarang juga kunjungi Instagram Lister!
Informasi lebih lengkap tentang kursus bahasa Spanyol dan konsultasinya bisa langsung ke Whatsapp Lister!
Sumber gambar sampul: Freepict
