Jika kamu ingin bekerja atau kuliah di negara-negara berbahasa pengantar Portugis, kamu bisa mulai mempersiapkan diri. Salah satunya adalah dengan mempelajari bahasanya melalui kursus bahasa Portugis.
Tahukah kamu bangsa Portugis berpengaruh banyak terhadap Indonesia? Salah satunya dalam aspek kebahasaan.
Banyak kosakata bahasa Portugis yang diserap ke dalam bahasa Indonesia. Seperti apa sejarahnya dan contoh kata-kata yang diserap ke dalam bahasa Indonesia? Berikut ulasannya.
Sejarah Kedatangan Portugis di Indonesia
Setelah berhasil memijakkan kaki di Asia Tenggara dengan menguasai pelabuhan Malaka pada 1511, bangsa Portugis mengirim tim ekspedisi ke Indonesia dalam upaya mendominasi sumber perdagangan rempah-rempah. Mereka juga memiliki misi untuk memperluas upaya misionaris Katolik Roma.
Portugis melancarkan upaya awal membentuk koalisi dan perjanjian damai dengan Kerajaan Sunda pada 1522. Namun upaya tersebut gagal karena permusuhan di antara kerajaan-kerajaan di Jawa.
Portugis lalu bertolak ke Maluku. Melalui penaklukan militer dan aliansi dengan penguasa lokal, mereka mendirikan pos-pos perdagangan, benteng dan misi di Indonesia bagian timur termasuk Ternate, Ambon, dan Solor.
Menyusul kekalahan di Ternate di tangan penduduk asli pada tahun 1575, Portugis kehilangan banyak pos perdagangan dan sejumlah wilayah di tangan Belanda. Kekuasaannya menyusut di wilayah Solor, Flores, Timor, dan Nusa Tenggara saja.
Portugis memengaruhi sejumlah aspek kebudayaan di Indonesia. Di antaranya keberadaan musik keroncong serta nama-nama keluarga di Indonesia bagian timur seperti Costa, Dias, de Fretes, dan Gonsalves.
Kata Serapan dari Bahasa Portugis
Selain dari aspek kebudayaan, kehadiran bangsa Portugis turut memengaruhi sejumlah kosakata bahasa Indonesia. Diketahui bahasa Indonesia banyak menyerap kosakata dari bahasa lain, seperti bahasa Arab dan bahasa Belanda, walaupun akarnya berasal dari bahasa Melayu.
Berikut ini daftar berbagai kata dalam bahasa Indonesia yang diserap dari bahasa Portugis.
mentega – manteiga
keju – queijo
bendera – bandeira
meja – mesa
jendela – janela
gereja – igreja
sepatu – sapato
kemeja – camisa
Minggu – domingo
gudang – gudão
Inggris – Ingles
kampung – campo
kereta – carreta
Natal – natal
Paskah – Páscoa
palsu – falso
pesta – fiesta
Sabtu – sabado
tolol – tolo
