Arti Home Sweet Home dan Idiom tentang Rumah

home sweet home

Arti home sweet home adalah ungkapan yang menggambarkan perasaan nyaman dan damai saat berada di rumah.

Dalam bahasa Inggris, home sweet home artinya “rumahku surgaku,” tempat di mana seseorang merasa paling aman, nyaman, dan tenang.

Ungkapan ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari maupun dalam literatur, musik, dan budaya populer.

Baca juga : Penggunaan “Make Sure” & “Bedanya dengan Ensure”

Apa yang Dimaksud dengan Istilah Home Sweet Home?

Apa yang dimaksud dengan istilah home sweet home? Frasa ini sering diucapkan ketika seseorang merasa lega dan bahagia berada di rumah setelah bepergian atau berada di tempat lain.

Dalam penggunaannya sehari-hari, home sweet home adalah ekspresi sederhana yang menekankan betapa pentingnya rumah bagi seseorang.

Rekomendasi layanan : Kursus bahasa Inggris

Banyak orang yang menggunakan home sweet home sebagai tulisan atau dekorasi di dinding rumah mereka untuk mencerminkan cinta dan kedamaian yang mereka rasakan di rumah.

Translate arti home sweet home dalam bahasa Indonesia adalah “rumahku surgaku” atau “rumahku yang manis,” yang menunjukkan betapa berartinya rumah sebagai tempat berlindung.

home sweet home
Idiom Home sweet home | Sumber gambar: Freepict

Contoh Penggunaan Home Sweet Home

Contoh penggunaan home sweet home bisa kita lihat dalam kalimat sehari-hari seperti, “Setelah seharian bekerja, aku sangat lega bisa kembali ke my sweet home,” yang artinya “rumahku yang nyaman.”

Ungkapan ini menggambarkan kelegaan dan kebahagiaan seseorang saat kembali ke tempat yang nyaman dan aman.

Selain itu, dalam situasi di mana seseorang bepergian jauh dan merindukan rumah, ia mungkin akan berkata, “Tidak ada tempat seperti my home sweet home.”

Kalimat ini menunjukkan bahwa tidak ada tempat lain yang lebih nyaman selain rumah sendiri. Home sweet home artinya sangat relevan dalam berbagai konteks di mana seseorang merasa bahwa rumah adalah tempat yang paling membahagiakan. Contoh lainnya adalah, 

  • Home sweet home: Setelah perjalanan panjang, aku sangat senang bisa pulang ke home sweet home.
  • To make yourself at home: Silakan masuk dan make yourself at home.
  • A house is not a home: Rumah ini terasa kosong tanpa kehadiranmu, a house is not a home.
  • To feel at home: Aku merasa sangat at home di perpustakaan ini.

Mengapa “Home Sweet Home” Begitu Populer?

Home sweet home adalah frasa yang sangat populer karena mencerminkan emosi yang hampir semua orang bisa mengidentifikasi.

Setiap orang merasakan keterikatan emosional dengan rumah mereka sebagai tempat di mana mereka bisa merasa nyaman dan aman.

Dalam budaya pop, home sweet home juga sering digunakan sebagai judul lagu, film, dan buku, memperkuat popularitas dan pemahaman tentang frasa ini di berbagai kalangan.

Bagi banyak orang, arti home sweet home dalam bahasa Inggris tidak hanya menggambarkan tempat fisik, tetapi juga perasaan damai dan kepuasan yang tidak bisa ditemukan di tempat lain.

Oleh karena itu, arti sweet home lebih dari sekedar “rumah manis” – ini adalah simbol dari tempat di mana hati merasa paling tenang dan puas.

Baca juga : Make Sense Artinya Apa Ya? Yuk Pelajari Bersama!

Idiom yang Berhubungan dengan Rumah

Ada banyak idiom dalam bahasa Inggris yang berhubungan dengan rumah. Beberapa di antaranya adalah “home is where the heart is,” “make yourself at home,” dan “there’s no place like home.” Semua idiom ini memiliki makna yang terkait dengan konsep rumah sebagai tempat istirahat, kenyamanan, dan keamanan.

Salah satunya adalah home sweet home. Ungkapan ini digunakan untuk mengekspresikan rasa rindu dan kebahagiaan seseorang saat akhirnya bisa kembali ke rumahnya yang nyaman.

Sweet home artinya tempat yang nyaman dan menyenangkan, mencerminkan rasa aman yang dirasakan di rumah.

Berikut adalah idiom lainnya yang juga berkaitan dengan makna rumah yang sebenarnya,

  1. Home sweet home: Tidak ada tempat seperti rumah. (Ungkapan untuk menyatakan kenyamanan dan kebahagiaan di rumah sendiri.)
  2. To make yourself at home: Merasa seperti di rumah sendiri. (Undangan untuk merasa nyaman dan santai di tempat orang lain.)
  3. A house is not a home: Sebuah rumah bukanlah rumah (tanpa kehadiran keluarga atau suasana yang hangat).
  4. To feel at home: Merasa nyaman dan akrab dengan suatu tempat atau situasi.
  5. Home is where the heart is: Rumah adalah di mana hati berada. (Rumah adalah tempat di mana seseorang merasa paling bahagia dan aman.)
  6. To be on the house: Ditanggung oleh pihak rumah (biasanya digunakan dalam konteks restoran atau bar).
  7. To bring down the house: Membuat penonton terkesan dan bertepuk tangan meriah (biasanya digunakan dalam konteks pertunjukan).
  8. To have a house of one’s own: Memiliki rumah sendiri.
  9. To put one’s house in order: Menyelesaikan masalah pribadi sebelum menghadapi masalah lain.
  10. To keep house: Mengurus rumah tangga.
  11. To be on the house: Ditanggung oleh pihak rumah (biasanya digunakan dalam konteks restoran atau bar).
  12. To be at home with: Merasa sangat nyaman dengan sesuatu atau seseorang.
  13. To have a house full of guests: Rumah penuh tamu.
  14. To be all over the house: Berada di mana-mana (biasanya digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat berantakan).
  15. To have a roof over one’s head: Memiliki tempat tinggal.

Yuk, Pelajari Lebih Banyak Idiom Bahasa Inggris Bersama Lister!

Jika kamu tertarik untuk mempelajari lebih banyak idiom bahasa Inggris seperti home sweet home, yuk belajar di kursus bahasa Inggris bersama Lister!

Dengan kursus bahasa Inggris yang seru dan fleksibel, kamu bisa memperkaya kosakata dan memahami lebih banyak frasa sehari-hari.

Cek profil tutor Lister sekarang dan pilih tutor yang cocok yang cocok untukmu! Tutor-tutor Lister siap membantumu menguasai bahasa Inggris dengan cepat dan menyenangkan.

Jangan lewatkan berbagai promo menarik yang bisa kamu manfaatkan.

Tunggu apa lagi? Mulailah petualangan belajarmu dengan Lister dan jadikan pengalaman belajarmu lebih menyenangkan dan efektif!

Kunjungi Instagram kami atau langsung daftar di website resmi Lister untuk informasi lebih lanjut.

Sumber gambar sampul : Freepict

Share:

Sekar Arum Kinanti
Sekar Arum Kinanti
Do my best now. Full time learner. Focus on writing and digital marketing.

Social Media

Get The Latest Updates

Subscribe To Our Weekly Newsletter

No spam, notifications only about new products, updates.
Next On

Related Posts