Berencana kuliah atau bekerja di negara-negara berbahasa Spanyol, kenapa tidak? Kamu bisa mulai mempersiapkan diri sekarang juga dengan mengikuti Kursus Bahasa Spanyol.
Salah satu percakapan bahasa Spanyol sehari-hari yang wajib kamu ketahui adalah cara mengucapkan terima kasih.
Rupanya ada banyak cara untuk mengucapkan terima kasih dalam bahasa Spanyol, tergantung situasinya. Pelajari selengkapnya agar kamu memilih ucapan yang tepat.
Bahasa Spanyol Terima Kasih
Ucapan “terima kasih” yang paling umum dalam bahasa Spanyol adalah gracias. Kata ini dapat digunakan dalam situasi apapun.
Kata kerja yang biasanya digunakan adalah dar las gracias, artinya “mengucapkan terima kasih”.
Contohnya dalam kalimat Queremos darte las gracias por tu ayuda yang berarti “Kami ingin mengucapkan terima kasih atas bantuanmu”.
Budaya Mengucapkan Terima Kasih di Spanyol
Orang Spanyol cenderung blak-blakan saat berbicara dan tidak segan menunjukkan perasaannya. Mereka akan memberikan respons yang jujur atas ucapan atau perbuatan orang lain.
Orang Spanyol tidak segan mengucapkan terima kasih. Walaupun begitu, ada beberapa hal yang mungkin bisa mengejutkan bagi orang asing saat berkunjung ke Spanyol.
Ucapan “tolong” atau “terima kasih” tidak selalu menjadi kebiasaan bagi orang Spanyol. Bukan maksudnya mereka sering bersikap kasar.
Orang Spanyol beranggapan ucapan terima kasih dan kesopanan yang berlebihan tidak cocok diungkapkan pada percakapan sehari-hari.
Variasi Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Spanyol
Kamu dapat mengucapkan terima kasih dengan berbagai cara kepada orang Spanyol. Berikut beberapa variasinya.
Gracias
Ucapan ini berarti “terima kasih”. Kamu dapat menggunakannya dalam berbagai situasi.
¿Puedes pasarme ese libro? ¡Gracias! – Bisakah kamu memberikan buku itu? Terima kasih!
Mil gracias
Ucapan ini berarti “terima kasih banyak” atau “beribu terima kasih” yang digunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih yang mendalam.
Mil gracias por el regalo. Lo aprecio mucho. – Terima kasih banyak untuk hadiahnya. Aku sangat menghargainya.
Te agradezco por
Ungkapan tersebut berarti “aku bersyukur atas”. Orang Spanyol banyak menggunakan kata-kata ini untuk mengungkapkan rasa terima kasih dengan jujur dan mendalam.
Te agradezco por todo lo que has hecho por mí. – Aku bersyukur atas semua yang sudah kamu lakukan untukku.
Gracias de antemano
Ungkapan ini bermakna “terima kasih sebelumnya”. Kamu mengatakan hal ini untuk perbuatan yang belum dilakukan atau akan segera dilakukan orang lain.
¿Podrías por favor enviarme el reporte esta tarde? Gracias de antemano. – Bisakah kamu mengirim laporan siang ini? Terima kasih sebelumnya.
Gracias a Dios
Ucapan ini bermakna “terima kasih Tuhan”. Kamu mengatakannya untuk mengungkapkan rasa syukur. Ucapan tersebut banyak digunakan di Amerika Latin.
Llegaste a salvo a casa. ¡Gracias a Dios! – Kamu pulang dengan selamat. Terima kasih Tuhan!
Sentirse agradecido/a
Ungkapan ini berarti “merasa bersyukur” atau “merasa berterima kasih”.
Tu hermana se siente agradecida por el regalo. – Saudarimu merasa berterima kasih untuk hadiahnya.
Gracias por nada
Ungkapan ini tergolong sarkasme, artinya “terima kasih untuk bukan apa-apa”. Kamu menggunakan ungkapan ini untuk menyindir seseorang yang sengaja maupun tidak sengaja melakukan kesalahan.
Ya conseguí el libro que se suponía que ibas a traer. Gracias por nada. – Aku sudah menemukan buku yang seharusnya kamu bawa. Terima kasih untuk bukan apa-apa.
Membalas Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Spanyol
Untuk menjawab ucapan terima kasih, kamu bisa menggunakan kata-kata berikut.
- De nada – Bukan apa-apa / sama-sama
- No hay de qué – Sama-sama
- No hay problema – Tidak masalah
- No te preocupes/se preocupe – Jangan khawatir, tidak usah disinggung
- Un placer – Dengan senang hati
- Con gusto/mucho gusto – Dengan senang hati
