Ada Perbedaan Bahasa China dan Mandarin lho! Keduanya tidak sama seperti yang banyak dipikir selama ini.
Bahasa Mandarin merupakan bagian dari bahasa China. Sehingga jangan anggap sama bahasa China dengan bahasa Mandarin ya! Cek perjelasannya lebih lengkap di ulasan berikut ini.
Perbedaan bahasa China dan Mandarin, tidak sama lho!
Biasa dianggap sama, padahal bahasa China dan bahasa Mandarin itu berbedah lho! Bahasa Mandarin merupakan bagian dari bahasa China.
Dalam bahasa China terdapat banyak sekali dialeg yang digunakan, nah bahasa Mandarin merupakan salah satu dialeg bahasa China tersebut.
Sama halnya seperti dialeg Kanton, Hokkien, Teochew dan Hakka. Jadi jika seseorang berbahasa Mandarinn bisa diartikan bahwa dia sedang menggunakan bahasa China dengan dialek Mandarin.
Jadi satu poin ini sudah sangat menjelaskan tentang perbedaan bahasa Mandarin dan China ya!
Rekomendasi kelas : Kursus Bahasa Mandarin
Kenapa banyak orang lebih banyak mengenal bahasa Mandarin?
Banyak orang berfikir bahwa bahasa China sama saja dengan bahasa Mandarin sehingga setiap kali ada bahasa China selalu dianggap bahasa Mandarin.
Padahal realitanya seperti yang kita jelaskan di poin atas ya!
Mandarin menjadi salah satu dialeg Bahasa China yang cukup populer, penutur bahasa Mandarin sendiri ada satu milyar penutur di seluruh dunia. Terutama di Taiwan, Tiongkok, Hongkong dan juga Singapura.
Jadi Mandarin menjadi dialek mayoritas para penutur bahasa China. Ini lah yang menyebabkan banyak orang menganggap bahwa bahasa Mandarin sama artinya dengan bahasa China.
Dialek bahasa China di dunia
Selain bahasa Mandarin bahasa China memiliki beberapa dialek yang lainnya. Seperti berikut ini :
No | Nama Dialek Mandarin | Penggunaan Dialek |
1 | Mandarin | Digunakan secara umum di utara dan barat daya Tiongkok |
2 | Kanton (Yue) | Guangdong, Guangxi, Hongkong dan Macau |
3 | Hookien (Min Nan) | Fujian, Taiwan dan Asia Tenggara |
4 | Hakka | Guangdong, Fujian, Jiangxi, Taiwan, Indonesia |
5 | Shanghainese | Shanghai, Zhejiang, Jiangsu |
6 | Gan | Jiangxi, Hunan, Hubei, Anhui, Fujian |
7 | Xiang | Hunan |
8 | Min Bei | Utara Fujian |
9 | Ping Hua | Guangxi |
10 | Jin | Shanxi, Hebei, Henan, Shaanxi |
Nah jadi sudah bisa dipahami ya ada banyak dialek bahasa China yang ada di dunia, salah satunya adalah Mandarin.
Karakter dialek bahasa Mandarin
Bahasa China Mandarin memiliki karakter tersendiri yang khas dibandingkan dengan dialek bahasa Mandarin yang lainnya. Diantaranya:
1. Nada, bahasa Mandarin memiliki 4 nada utama dan satu nada netral dimana arti setiap kata bisa berbeda tergantung pada jeins nadanya. Jenis-jenis nada yang ada adalah nada naik, turun, datar dan juga turun naik.
2. Bunyi konsonan, dalam bahasa Mandarin teradapat huruf vokal dan konsonan yang mungkin saja tidak ada dalam bahasa lainya. Seperti zh, ch, sh dan r juga huruf vokal ü.
3. Penulisan, Dalam penulisan bahasa China dikenal aksara tradisional dan sederhana, untuk bahasa Mandarin umum menggunakan aksara China sederhana (simplified chinese characters) dimana penulisan ini berbeda dengan aksara tradisional yang lebih rumit.
Perbedaan bahasa china tradisional dan sederhana ini bisa kamu baca di halaman Bahasa China aks sederhana dan aks tradisional.
Mandari Taiwan dan Mandarin Beijing
Dialek bahasa Mandarin juga bisa berbeda berdasarkan regional. Perbedaan dapat terjadi dalam penggunaan nada, kosakata sampai dengan pelafalan.
Salah versi Mandarin yang sering dibicarakan adalah Mandarin Taiwan dan Mandarin Beijing.
Perbedaan keduanya ada pada pelafalan, kosakata dan gaya komunikasi.
Perbedaan | Mandarin Taiwan | Mandarin Beijing |
Pelafalan | Intonasi halus konsonan zh, ch dan sh terdengar lebih lembut | Intonasi keras dan tegas Konsonan zh, ch dan sg sangat jelas |
Kosakata | Kosakata banyak dipengaruhi oleh budaya Taiwan Menggunakan aks china tradisional | Kosakata banyak dari istilah khas Beijing Menggunakan aks china sederhana |
Gaya Komunikasi | Sopan | Formal dan tanpa basa-basi |
Jadi dialek Mandarin sendiri memiliki banyak versi temasuk pada regional yang berbeda.
Banyak-banyak praktik berbicara atau mendengarkan dengan para native sehingga kamu bisa mendapatkan banyak insight tentang dialek bahasa Mandarin.
Kursus Bahasa Mandarin dengan tutor native, ada banyak kelebihannya!
Nah itulah penjelasan tentang Perbedaan bahasa China dan Mandarin semoga bisa memberi insight buat kamu ya!
Kamu juga bisa belajar bahasa Mandarin dengan terarah dan mudah bersama tutor native di Lister. Kursus Bahasa Mandarin Lister bisa diakses secara online dengan berbagai fleksibilitasnya.
Kamu bisa atur jadwal secara mandiri, flexible schedule dan juga ukuran kelas yang beraga, Dapatkan kelas bahasa Mandarin dengan penawaran harga terbaik menggunakan promo dan cicilan yang ada.
Update informasi promo di halaman Instagram Lister. Dapatkan penawaran terbaik dan daftar sekarang juga melalui Whatsapp!
Sumber gambar sampul : Freepict