Menceritakan waktu adalah salah satu aspek terpenting dalam kehidupan sehari-hari. Mempelajari cara memberi tahu waktu dalam bahasa Jepang akan membantu kita meningkatkan keterampilan dasar bahasa Jepang kita. Baik ketika kita memeriksa waktu untuk transportasi atau membuat janji, mengetahui bagaimana mengatakan waktu dalam bahasa Jepang akan membantu kita saat mengunjungi Jepang.
Pengertian Waktu di Jepang
Menceritakan waktu dalam bahasa Jepang cukup sederhana dan mudah dipahami. Tidak seperti dalam bahasa Inggris, ketika menyatakan waktu dalam bahasa Jepang, kata-kata yang menunjukkan jam dan menit selalu ditambahkan di sebelah angka (misalnya 3:12 atau tiga dua belas = 時 (3ji) (12 menyenangkan).Jadi, bahkan tanpa konteks atau a kalimat, Anda akan dengan mudah memahami bahwa frasa ini menunjukkan waktu dalam bahasa Jepang.
Cara Menyebutkan Waktu/Jam di Jepang
今何時ですか。ma nan-ji desu ka. – Jam berapa sekarang?
すみません、今何時ですか。Sumimasen, ima nan-ji desu ka. – Excuse me, what time is it now?
今何時かわかりますか。Ima nan-ji ka wakarimasu ka – Kamu tahu jam berapa sekarang?
何時に集合ですか。Nan-ji ni shūgō desu ka. – Jam berapa kita bertemu?
Cara Menyebutkan Waktu: Jam
Saat berbicara, jam dua belas jam lebih umum digunakan; ketika ditulis, baik jam dua belas jam atau jam dua puluh empat jam digunakan untuk menunjukkan waktu dalam bahasa Jepang.
Saat menggunakan jam dua belas jam, tambahkan (gozen) yang berarti “a.m.” atau (gogo) yang berarti “p.m.” untuk memperjelas.
| English | Kanji | Hiragana | Reading |
|---|---|---|---|
| 0 o’clock | 零時 | れいじ | rei-ji |
| 1 o’clock | 一時 | いちじ | ichi-ji |
| 2 o’clock | 二時 | にじ | ni-ji |
| 3 o’clock | 三時 | さんじ | san-ji |
| 4 o’clock | 四時 | よじ | yo-ji |
| 5 o’clock | 五時 | ごじ | go-ji |
| 6 o’clock | 六時 | ろくじ | roku-ji |
| 7 o’clock | 七時 | しちじ | shichi-ji |
| 8 o’clock | 八時 | はちじ | hachi-ji |
| 9 o’clock | 九時 | くじ | ku-ji |
| 10 o’clock | 十時 | じゅうじ | jū-ji |
| 11 o’clock | 十一時 | じゅういちじ | jū ichi-ji |
| 12 o’clock | 十二時 | じゅうにじ | jū ni-ji |
Contoh kalimat:
- 昼食の時間は午後１時です。
Chūshoku no jikan wa gogo ichi-ji desu. Makan siang itu jam 1 siang.
Cara Menyebutkan Waktu: Menit
| English | Kanji | Hiragana | Reading |
|---|---|---|---|
| 1 minute | 一分 | いっぷん | ippun |
| 2 minutes | 二分 | にふん | ni-fun |
| 3 minutes | 三分 | さんぷん | san-pun |
| 4 minutes | 四分 | よんふん | yon-fun |
| 5 minutes | 五分 | ごふん | go-fun |
| 6 minutes | 六分 | ろっぷん | roppun |
| 7 minutes | 七分 | ななふん | nana-fun |
| 8 minutes | 八分 | はっぷん | happun |
| 9 minutes | 九分 | きゅうふん | kyū-fun |
| 10 minutes | 十分 | じゅっぷん | juppun |
| 20 minutes | 二十分 | にじゅっぷん | ni-juppun |
| 30 minutes | 三十分 | さんじゅっぷん | san-juppun |
| 40 minutes | 四十分 | よんじゅっぷん | yon-juppun |
| 50 minutes | 五十分 | ごじゅっぷん | go-juppun |
Contoh kalimat:
- 地震は朝9時24分に起きました。
Jishin wa asa ku-ji ni-jū yon-fun ni okimashita. Gempa bumi terjadi pada pukul 9.24 pagi.
Kosakata Waktu Tidak Spesifik dalam Bahasa Jepang
| English | Kanji | Hiragana | Reading |
|---|---|---|---|
| AM | 午前 | ごぜん | gozen |
| PM | 午後 | ごご | gogo |
| morning | 朝 | あさ | asa |
| early morning | 早朝 | そうちょう | sōchō |
| sunrise | 日の出 | ひので | hinode |
| noon | 正午 | しょうご | shōgo |
| midday | 日中 | にっちゅう | nicchū |
| early evening | 夕方 | ゆうがた | yūgata |
| sunset | 日没 | にちぼつ | nichibotsu |
| evening / night | 夜 | よる | yoru |
| midnight | 深夜 | しんや | shin’ya |
Kosakata Waktu Tidak Spesifik dan Detail dalam Bahasa Jepang
| English | Kanji | Hiragana | Reading |
|---|---|---|---|
| right now | 今すぐ | いますぐ | ima sugu |
| before | 前 | まえ | mae |
| after | 後 | あと/ご | ato/go |
| soon | ー | もうすぐ | mō sugu |
| soon | ー | ほとんど | hotondo |
| around | 頃 | ころ/ごろ | koro/goro |
| about | 約 | やく | yaku |
| currently | 現在 | げんざい | genzai |
| meanwhile | その間に | そのあいだに | sono aida ni |
| at the same time | 同時に | どうじに | dōji ni |
| at the same time | ー | いつでも | itsu demo |
| as soon as possible | 出来るだけ早く | できるだけはやく | dekirudake hayaku |
| in a while | 間もなく/しばらく | まもなく/しばらく | mamonaku/shibaraku |
| for a long time | 長い間 | ながいあいだ | nagai aida |
Ref: How to Tell Time in Japanese – www.japanesepod101.com
