Apakah kamu penggemar quotes?
Hari ini kamu akan belajar beberapa kutipan cinta Jepang yang manis. Sebagai catatan, sebagian quotes ini bukan ucapan asli dari Jepang, tetapi kutipan yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang. Namun, ada beberapa ungkapan cinta bahasa Jepang yang asli.
Ungkapan cinta yang sangat romantis ini memang tidak secara langsung digunakan dalam percakapan sehari-hari. Namun, tak ada salahnya kamu mempelajari berbagai macam ekspresi dalam bahasa asing, termasuk ungkapan cinta.
Jadi ambil pelajaran ini, lalu…
- Baca, ulas, dan baca dengan lantang (cocok untuk tipe pembelajar auditori)
- Cetak dan tempel di tempat yang mudah terlihat (cocok untuk tipe pembelajar kinestetik atau visual)
- Simpan gambar untuk penggunaan pribadi (sebagai kartu flash)
Kata-Kata Cinta Bahasa Jepang (Terjemahan)
I may not be your first date, kiss, or love, but I want to be your last.
- 私はあなたが最初にデート、キスした人、あるいは最初の恋人じゃないかもしれませんが、あなたの最後の人になりたいです。
- Watashi wa anata ga saisho ni dēto, kisushita hito janai kamo shiremasen ga, anata no saigo no hito ni naritai desu.
Thank you for always being my rainbow after the storm.
- いつも嵐の後の私の虹でいてくれてありがとう。
- itsumo arashi no ato no watashi no niji de itekurete arigatō.
If I did anything right in my life, it was when I gave my heart to you.
- 私が人生において正しいことをしたならば、それは私のハートをあなたにあげた時です。
- watashi ga jinsē ni oite tadashī koto o shita naraba, sore wa watashi no hāto o anata ni ageta toki desu.
I don’t need paradise because I found you. I don’t need dreams because I have you.
- 私はあなたを見つけたので、楽園は要りません。私にはあなたがいるので、夢は要りません。
- watashi wa anata o mitsuketa node, rakuen wa irimasen. watashi niwa anata ga irunode, yume wa irimasen.
I swear I couldn’t love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.
- 私は今よりもあなたを愛することができないと誓います。もう、未来のことがわかっています。
- watashi wa ima yori mo anata o aisuru koto ga dekinai to chikaimasu. mō mirai no koto ga wakatte imasu.
To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved is everything.
- 愛することは何もありません。愛されることは何かがあります。でも、愛することと愛されることは全てです。
- aisuru koto wa nanimo arimasen. aisareru koto wa nanika ga arimasu. demo, aisurukoto to aisareru koto wa subete desu
When I look at you, I see the rest of my life in front of my eyes.
- 私があなたを見るとき、目の前に私の残りの人生が見えます。
- watashi ga anata o miru toki, me no mae ni watashi no nokori no jinsē ga miemasu.
If I know what love is, it is because of you.
- 私は愛とは何かを知っているのであれば、それはあなたのおかげです。
- watashi ga ai towa nanika o shitteiru node areba, sore wa anata no okage desu.
Love is like the wind, you can’t see it, but you can feel it.
- 愛は風のよう、あなたはそれを見ることはできませんが、それを感じることができます。
- ai wa kaze no yō, anata wa sore o miru koto wa dekimasen ga, sore o kanjiru koto ga dekimasu.
Everywhere I look I am reminded of your love. You are my world.
- どこを見ても、私はあなたの愛を思い出します。あなたは私の世界です。
- doko o mite mo watashi wa anata no ai o omoidashimasu. anata wa watashi no sekai desu.
I want to be your favorite hello and your hardest goodbye.
- 私はあなたのお気にいりのハローに、そして一番難しいグッバイになりたいです。
- watashi wa anata no okiniiri no haro ni, soshite ichiban muzukashī gubbai ni naritai desu.
If I were to live my life again, I’d find you sooner.
- 生まれ変わったら、あなたをもっと早く見つけるだろう。
- umarekawattara, anata o motto hayaku mitsukeru darō.
Together with you is my favorite place to be.
- あなたのそばが、私のお気に入りの場所です。
- anata no soba ga, watashi no okiniiri no basho desu.
I’m much more me when I’m with you.
- 私はあなたと一緒にいる時、もっと私らしくなる。
- watashi wa anata to issho ni iru toki, motto watashi rashiku naru.
Baca juga: Ungkapan “Apa Kabar” dalam Bahasa Jepang
Kata-Kata Cinta Bahasa Jepang (Asli)
愛は小出しにせよ (Cinta adalah hal-hal kecil.)
- Ai wa kodashi ni seyo.
- Love is small amounts.
一押し二金三男 (Satu kekuatan, dua emas, tiga laki-laki.)
- Ichi oshi, ni kane, san otoko.
- First strength, second money, third man.
本木にまさる末木なし (Tidak mungkin menggantikan cinta pertama seseorang.)
- Motoki ni masaru uraki nashi.
- It’s impossible to replace one’s first love.
愛、屋烏に及ぶ (Bahkan cinta akan menggapai burung-burung gagak yang bertengger di atap.)
- Ai, okuu ni oyobu.
- Love will even reach the crows on the roof.
愛してその醜を忘る (Cintai dan lupakan keburukannya.)
- Ai shite sono shuu wo wasuru.
- Love and forget their ugliness.
Belajar Bahasa Jepang: Bekal Penting di Masa Depan
Syarat penting untuk dapat kuliah, bekerja, atau tinggal di Jepang adalah menguasai bahasanya. Sebagai bekal, kamu dapat mengikuti Kursus Bahasa Jepang di Lister.
Di sini kamu akan belajar bersama tutor-tutor ahli dan bersertifikat. Kamu akan mendapatkan modul yang akan membantu proses belajar. Selain itu, kamu dapat memilih jumlah kelas sendiri. Daftar sekarang!
