Bahasa Mandarin Sama-Sama ada banyak yang bisa digunakan. Berbeda dengan bahasa Indonesia, bahasa Mandarin sama sama bisa sampai 7 kosakata yang bisa digunakan.
Kesopanan selalu merupakan hal yang baik, sehingga kamu sebaiknya mengetahui cara-cara mengatakan terimakasih kembali dalam bahasa Mandarin.
Rekomendasi layanan : Kursus bahasa Mandarin Lister
8 Bahasa Mandarin Sama-Sama lengkap dengan contohnya
Ada beberapa kata yang bisa digunakan untuk mengekspresikan rasa terimakasih kembali bahasa Mandarin.
Kamu bisa pakai beberapa diantarnya sesuai dengan situasi dan kondisinya.
1. 不用谢 (Búyòng xiè) – Tak perlu berterima kasih
Digunakan ketika seseorang berterima kasih atas bantuan kecil atau tidak memberatkan.
Dengan mengatakan hal ini, sama artinya kamu menunjukkan kepada seseorang bahwa hal yang ia lakukan bukan hal besar.
Misalnya bantuan yang tidak terlalu susah seperti membukakan pintu atau juga bantuan sederhana lainya.
Contoh:
A: 谢谢 (Xièxie) Terima kasih
B: 不用谢 (Búyòng xiè) Tak masalah
2. 不客气 (Bú kèqì) – Sama-sama atau jangan sungkan
Ungkapan yang netral dan umum, menunjukkan bahwa bantuan yang diberikan tidak perlu dianggap besar.
Dari tingkat kesopanan 不客气 (Bú kèqì) lebih sopan dari pada 不用谢 (Búyòng xiè),
Contoh:
A: 非常好 太感谢了 (Fēicháng hǎo Tài gǎnxiè le) Bagus Terima kasih banyak
B: 不客气 (Bú kèqì) Sama-sama
3. 没事儿 (Méi shì er) – Tak apa-apa atau bukan masalah
Sering digunakan dalam situasi santai ketika bantuan yang diberikan tidak dianggap besar.
Mereka mengungkapkan rasa terimakasih atas bantuan dan takut menyusahkanmu maka kamu perlu membalasnya dengan kata bahasa Mandarin sama-sama ini.
Contoh:
A: 感谢你的帮助，如果没有你在这里，我不知道该怎么办。
(Gǎnxiè nǐ de bāngzhù, rúguǒ méiyǒu nǐ zài zhè lǐ, wǒ bù zhīdào gāi zěnme bàn.) Terima kasih atas bantuannya, aku tidak tahu jika kamu tiada di sini
B: 没事儿 (Méi shì er) Bukan apa-apa
4. 这没什么 (Zhè méi shénme) – Tak apa-apa
Untuk menunjukkan bahwa bantuan tersebut tidak dianggap sebagai beban. Ungkapan sama-sama bahasa Mandarin ini juga berarti tidak perlu terimakasih karena ini adalah bantuan yang ringan.
Contoh:
A: 我帮你买了纸巾 (Wǒ bāng nǐ mǎile zhǐjīn) Aku sudah membeli tisu untukmu
B: 辛苦你了 (Xīnkǔ nǐ le) Kamu menyusahkan dirimu sendiri
A: 这没什么 (Zhè méi shénme) Tak apa-apa
5. 小意思 (Xiǎo yìsi) – Beres atau cuma hal kecil
Digunakan ketika ingin merendahkan hati tentang bantuan yang diberikan. Masih sama dengan sebelumnya, di kata ini kamu ingin menunjukkan bahwa bantuannya bukan hal besar.
Contoh:
A: 我的手机坏了 (Wǒ de shǒujī huài le) Handphone-ku rusak
B: 我帮你修吧 (Wǒ bāng nǐ xiū ba) Sini aku bantu perbaiki
A: 真的吗 太谢谢了 (Zhēn de ma Tài xièxie le) Benarkah Terima kasih
B: 小意思 (Xiǎo yìsi) Beres
6. 不麻烦 (Bù máfan) – Tak masalah atau tidak merepotkan
Menunjukkan bahwa tindakan yang dilakukan tidak merasa sebagai beban. Kamu bisa menggunakan kata ini jika ingin mengutarakan bahwa orang lain tidak merepotkanmu sama sekali.
Contoh:
A: 我做火锅给你吃吧 (Wǒ zuò huǒguō gěi nǐ chī ba) Aku buatkan hotpot untukmu
B: 真的吗 那太麻烦你了 (Zhēn de ma Nà tài máfan nǐ le) Benarkah Kamu nanti repot
A: 不麻烦 (Bù máfan) Tak masalah
7. 应该的 (Yīnggāi de) – Tentu atau sudah seharusnya
Digunakan untuk menunjukkan bahwa bantuan yang diberikan adalah sesuatu yang wajar.
Kata ini menunjukkan bahwa apa yang kamu lakukan adalah hal wajar atau sudah menjadi pekerjaanmu.
Contoh:
A: 谢谢你帮我换轮胎 (Xièxie nǐ bāng wǒ huàn lún tāi) Terima kasih sudah membantuku mengganti ban
B: 应该的 (Yīnggāi de) Tentu sudah seharusnya
Kursus Bahasa Mandarin Online, Promo 10-50% OFF!
Mau ikut kursus bahasa Mandarin yang internsif dan efektif meningkatkan kemampuan komunikasi bahasa Mandarinmu?
Kamu bisa mengikuti kursus bahasa Mandarin online dengan jam belajar fleksibel dan ukuran kelas yang dapat disesuaikan.
Ada kelas private sampai dengan kelas semi private 2 dan 3-5 orang. Kelas ini cukup terjangkau dengan harga mulai dari 1,5 jutaan saja.
Program cicilan Lister juga bisa kamu manfaatkan lho, cek program nya di halaman Cicilan.
Promo menarik bisa kamu dapatkan melalui Instagram Lister. Informasi lebih lanjut bisa langsung konsultasi melalui Whatsapp Lister ya!
Sumber gambar sampul: Freepict
