Les Bahasa Korea – Kata ganti orang bahasa Korea sedikit lebih rumit daripada bahasa lainnya, karena adanya tingkat kesopanan dan sebutan kehormatan. Kata ganti tersebut juga berubah seiring jarak sosial antara pembicara dan lawan bicaranya.
Secara umum, orang Korea menghindari kata ganti orang kedua ketika berbicara dengan orang lain. Biasanya mereka menggunakan titel orang tersebut, misalnya seorang guru akan dipanggil 선생님 (seonsaengnim) saat dipanggil muridnya.
Berikut ini penjelasan lebih lanjut tentang kata ganti orang bahasa Korea.
Baca juga: Materi Tata Bahasa Korea Terlengkap
Kata Ganti Orang
저 (jeo) / 나 (na) – aku
저희 (jeohui) / 저희들 (jeohuideul) / 우리 (uri) / 우리들 (urideul) – kami
너 (neo) / 자네 (jane) / 그대 (geudae) / 당신 (dangsin) – kamu / Anda
너희 (neohui) / 너희들 (neohuideul) / 너네 (neone) / 너네들 (neonedeul) / 자네들 (janedeul) / 그대들 (geudaedeul) / 당신들 (dangsindeul) – kalian
그 (geu) – dia (laki-laki)
그녀 (geunyeo) – dia (perempuan)
그들 (geudeul) / 그녀들 (geunyeodeul) – mereka
Kata Ganti Orang Pertama Tunggal
Ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau orang dengan posisi lebih tinggi, maka kamu harus menggunakan kata ganti yang sopan.
Pertama yaitu 저는 (jeoneun) sebagai kata ganti formal untuk 나는 (naneun) yang informal. Kedua kata tersebut berarti “aku”.
Baca juga: Website untuk Belajar Bahasa Korea Online Terpercaya
Kata Ganti Orang Pertama Jamak
Terdapat versi formal dan informal dari kata kami. Yaitu 저희는 (jeohuineun) untuk versi formal dan 우리는 (urieun) untuk versi informal.
Kata Ganti Orang Kedua Tunggal
Pertama, kamu bisa mengucapkan 당신이 (dangsini) untuk kata ganti formal orang kedua tunggal. Kemudian 그쪽이 (geujjoki) atau 그대가 (gudaega) untuk kata ganti orang kedua versi sopan.
Ketiga, 네가 (nega) untuk kata ganti orang kedua versi informal.
Walaupun begitu, orang Korea jarang mengucapkan “kamu” atau “Anda”. Sebagai gantinya, mereka memanggil sesuai dengan hubungan mereka sebagai pembicara. Contohnya, panggilan 누나 (noo-na) digunakan dari pembicara laki-laki untuk memanggil perempuan yang lebih tua, atau 언니 (un-nie) digunakan dari pembicara perempuan untuk memanggil perempuan yang lebih tua.
Contoh lainnya adalah memanggil nama orang yang dituju dengan imbuhan 씨 (sshi) di akhirnya untuk menunjukkan kesopanan.
Baca juga: Kenapa Belajar Hangul Korea Penting? Ini Alasannya
Kata Ganti Orang Kedua Jamak
Kamu bisa mengucapkan 당신들은 (dangsindeuleun) untuk arti “kalian” versi formal. Lalu kata 그대들은 (geudaedeuleun) untuk versi sopan.
Terakhir 너희는 (neohuineun) / 너네는 (neoneneun) / 자네는 (janeneun) untuk versi informal.
Baca juga:
- Mengenal Kalimat Sangkal Bahasa Korea (Kalimat Negatif)
- Mengenal Kata Benda Bahasa Korea: Pengertian dan Contohnya
- Yuk Kenali Apa Saja Kata Bilangan Bahasa Korea
Kata Ganti Orang Ketiga Tunggal dan Jamak
Kata ganti orang ketiga untuk versi laki-laki adalah 그는 (geuneun). Sementara itu kata ganti orang ketiga untuk versi perempuan atau mereka adalah 그녀는 (geunyeoneun).
