JASA TRANSLATE (Translator)

lister.co.id – Mempelajari Bahasa Asing  seperti bahasa Inggris , merupakan hal yang menyenangkan.  Jika kamu memiliki kemampuan berbahasa asing,  menjadi translator adalah hal pekerjaan yang bisa kamu lakukan. Apa itu tranaslator? Ini dia penjelasannya.

Apa Itu Translator?

Transalator merupakan orang yang menerjemahkan bahasa asing.  Yang diterjemahkan oleh seorang translator adalah sebuah dokumen atau artikel tulisan.  Jika ada dokumen yang berbahasa asing, translator inilah yang menerjemahkannya.

Ada beberapa dokumen yang bisa diterjemahkan oleh seorang translator.  Dokumen tersebut adalah produk hukum, hingga sebuah penelitian .  Buku komik yang bahasanya dari bahasa asing, juga diterjemakan oleh translator.

Menjadi translator tidak mesti bekerja dikantor, namun juga bisa bekerja dirumah atau apartement cikarang .  Selain bisa bekerja dari rumah, waktu bekerja pun bisa disesuaikan.  Waktu bekerja seorang translator dapat disepakati, dengan client yang telah bekerjasama dengannya.

Yang Dikerjakan Oleh Translator 

Ada berapa hal yang  biasa dikerjakan oleh Translator.  Berikut, adalah penjelasannya:

  1.  Menerjemahkan Teks

Seperti yang sudah dijelaskan diatas, translator adalah orang yang bisnis nya menerjemahkan artikel atau dokemen dari apartement cikarang jepang .   Dokumen atau artikel yang  diterjemahkan adalah penelitian, dan juga bidang pendidikan.   Untuk menerjemahkan dokumen tersebut, translator juga harus cermat memilih kata kata terjemahan yang sesuai.

  • Mengecek Kembali Tulisan Yang Sudah Ditranslate

Setelah selesai mentranslate, translator juga harus mengecek kembali tulisan yang sudah ditranslate.  Mengecek kembali tulisan yang sudah ditranslate memiliki tujuan,  agar kata kata yang dipakai bisa sesuai.   Selain membuat kata katanya sesuai, mengecek kembali tulisan bertujuan agar orang lain mengerti tulisan yang sudah diterjemahkan.

  • Berdiskusi Dengan Pakar Bahasa

Agar semakin yakin dengan tulisan yang sudah ditranslate, translator juga bisa berdiskusi dengan orang yang lebih paham bahasa asing jepang .  Berdiskusi dengan orang yang lebih paham bahasa asing, akan membantu untuk menerjemahkan tulisan lebih baik lagi.

  • Upload Dokumen Dengan Aplikasi

Setelah proses mentranslate sudah dilakukan, terakhir adalah upload dokumen yang sudah ditranslate dengan sebuah aplikasi.  Tujuannya adalah, agar dokumen yang sudah ditranslate bisa dilihat orang banyak.  Ada beragam aplikasi yang bisa digunakan, yang sesuai dengan kebutuhan translator.  

Hal Yang Dibutuhkan Agar Bisa Menjadi Translator

Menjadi translator memang pekerjaan yang menyenangkan.  Namun, ada beberapa hal yang dibutuhkan untuk menjadi seorang translator.  Berikut adalah penjelasannya.

  1. Mampu Berbahasa Asing Dengan Baik

Kemampuan berbahasa asing merupakan hal yang dibutuhkan, untuk menjadi seorang translator.  Dengan memahami bahasa asing , maka dokumen  dokumen yang diterjemahkan akan menjadi lebih baik.  Menjadi tugas translatorlah, membuat orang lain mengerti bahasa asing.

  • Kemampuan Membaca dan Menulis

Kemampuan membaca, juga dibutuhkan menjadi seorang translator.  Dengan membaca dokumen secara teliti, membuat translator menghasilkan terjemahan yang baik.  Jika translator kurang kemampuan membacanya, maka terjemahan yang dihasilkan akan menjadi kurang baik.

Selain kemampuan membaca, kemampuan menulis juga dibutuhkan sebagai seorang translator.  Dengan kemampuan menulis, seorang translator akan mudah menyusun kata kata yang ia terjemahkan.

  • Mengenal dan Mengetahui Budaya Luar

Sebagai seorang translator, ada baiknya untuk mengetahui kebiasaan atau budaya yang ada diluar negeri.  Dengan mengetahui kebudayaan yang ada diluar negeri , tentunya akan membantu translator untuk menerjemahkan  dokumen dokumen . 

Demikian informasi mengenai jasa translator.  Translator adalah pekerjaan yang cocok , untuk kamu suka menterjemahkan bahasa asing.  Waktu  bekerja pun flexibel, sehingga kamu tidak perlu bekerja dikantor.